Examples with "also comprises codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System according to claim 11, characterised in that the information of said electronic label relating to the various distribution steps also comprises codes identifying the status of the transfers between the various parties involved.
System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Informationen des besagten elektronischen Etiketts bezüglich der einzelnen Verteilungsschritte ferner Codes umfassen, die die Transferschritte zwischen den einzelnen Beteiligten identifizieren.
Andere resultaten
In addition, the square, camera-readable bar code also comprises information about the processing chain.
Dabei liefert der quadratische, von Kameras lesbare Barcode auch Informationen über die Verarbeitungskette.
A method as claimed in claim 4, wherein the identification code also comprises a product type code identifying the transmitter as a room thermostat, a tank thermostat, a temperature sensor, or a remote control unit.
Verfahren gemäß Anspruch 4, wobei der Identifikationscode auch einen Produkttypcode umfasst, der den Sender als einen Raumthermostat, einen Tankthermostat, einen Temperatursensor, oder eine Femsteuerungseinheit identifiziert.
Wall frame as defined in claim 1, characterised in that the identifying code also comprises at least the location of the wall frame in the building, the wall frame component in the wall frame or a measurement of the frame component.
Wandrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Identifizierungscode auch wenigstens den Ort des Wandrahmens in dem Gebäude, der Wandrahmenkomponente in dem Wandrahmen oder ein Maß der Rahmenkomponente aufweist.
This comprises also color codes, rotation and position in relationship to the origin of the model.
Diese beinhaltet auch Farbcodes, Drehung und Position in Abhängigkeit des Ursprungs des Models.
The signal of claim 23, characterized in that it comprises also a pre-code NAM to indicate a specific service offered by an operator centre (3).
Signal gemäß Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass es auch einen Vorcode NAM enthält, um einen speziellen von der Betreiberzentrale (3) angebotenen Service anzugeben.
The code word comprises code units and is derived from one or more information units by means of a redundancy code.
Das Codewort umfasst Codeeinheiten und wurde mittels eines Redundanzcodes aus einer oder mehreren Informationseinheiten abgeleitet.
A bridging system according to any preceding claim, in which a proxy element comprises code and at least a part of a data table held by a gateway.
Überbrückungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei ein Proxyelement einen Code und wenigstens einen Teil einer von einem Tor eingehaltenen Datentabelle aufweist.
The system of claim 1 wherein some of said clusters comprise code bits belonging to neighboring code portions.
System nach Anspruch 1, wobei einige der Cluster Codebits enthalten, welche zu benachbarten Codebereichen gehören.
According to a third aspect, the invention achieves the object by a data carrier, the software comprises code loadable into a digital memory of a computer and encoding a process of the invention.
Gemäß einem dritten Aspekt löst die Erfindung die Aufgabe durch einen Datenträger, der Softwarecode umfasst, der in einen digitalen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist und ein erfindungsgemäßes Verfahren kodiert.
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
An executable application as used herein comprises code or machine readable instruction for implementing predetermined functions including those of an operating system, healthcare information system or other information processing system, for example, in response user command or input.
Eine ausführbare Anwendung, wie sie hier verwendet wird, enthält Code oder eine maschinenlesbare Anweisung zum Implementieren vorbestimmter Funktionen, einschließlich diejenigen eines Betriebssystems, Gesundheitspflegeinformationssystems oder eines anderen Informationsverarbeitungssystems, beispielsweise in Antwort auf einen Benutzerbefehl oder eine Eingabe.
A mobility management program which comprises code means for performing, when run on a computer, all of the steps of the method of Claim 4.
Mobilitätsverwaltungsprogramm, das eine Code-Einrichtung zur Durchführung, bei Ausführung auf einem Computer, aller Schritte des Verfahrens von Anspruch 4 beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.