Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also triggering
Vertaling van "also triggering" in Duits
ebenfalls
But a sudden draught or gust could displace the air particles, also triggering the alarm.
Jedoch konnte ein plötzlicher Luftzug oder Windstoß Luftpartikel aus ihrer Position verdrängen und damit ebenfalls den Alarm auslösen.
Ad blocking VPNs, plug-ins, or WAN accelerators (possibly attached to VPN) on some legitimate corporate, education, or government registered IP address blocks also triggering this "verification stripping behavior."
VPNs mit Adblockern, Plug-ins oder WAN-Beschleuniger (mit Anschlussmöglichkeit an VPN) auf einigen legitimen IP-Adressblöcken, die auf Unternehmen, Bildungseinrichtungen oder staatliche Organisationen registriert sind, lösen ebenfalls „Verification Stripping"-Verhalten aus.
Ring galaxies are an especially striking example of how collisions between galaxies can dramatically change their structure, while also triggering the formation of new stars.
Ringgalaxien sind ein besonders auffallendes Beispiel, wie Kollisionen von Galaxien deren Struktur dramatisch verändern können und dabei gleichzeitig die Bildung neuer Sterne anregen.
For any creative shown, smartclip is also triggering requests to 3rd party brand safety measurement vendors, which are measuring the compliance of the website and the creative displayed with the expectation of the advertisers.
Für jedes gezeigte Werbemittel löst smartclip außerdem Anfragen an dritte Anbieter zur Markensicherheitsmessung aus, die die Compliance der Website und das angezeigte Werbemittel mit den Erwartungen der Werbekunden abgleichen.
The digital transformation in production is also triggering changes in the market structures.
Der digitale Wandel in der Produktion bringt auch Änderungen der Marktstrukturen mit sich.
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Diese Veränderungen bewirken auch einen Wandel im menschlichen Bewusstsein.
And we are delighted that other automotive manufacturers are also triggering new impulses on the market for electric mobility with their new models.
Und wir freuen uns sehr, dass auch andere Automobilhersteller mit ihren neuen Modellen zusätzliche Impulse auf dem Markt für Elektromobilität setzen.
The escalating number of climate-related disasters is also triggering a devastating disregard of the right to seek asylum, due to the reactionary rise of anti-migration rhetoric.
Die eskalierende Zahl klimabedingter Katastrophen löst aufgrund der reaktionären Zunahme der Antimigrationsrhetorik auch eine verheerende Missachtung des Asylrechts aus.
Major trends such as sustainability and digitisation are also triggering fundamental changes in the field of logistics.
Megatrends wie NACHHALTIGKEIT UND DIGITALISIERUNG stoßen auch im Bereich der LOGISTIK grundlegende Veränderungen an.
Thanks to her degree in psychology, she also knows that no form sensory perception occurs as quickly as smell while also triggering an intensive experience.
Aufgrund ihres Studiums der Psychologie weiß sie auch, dass sich keine Sinneswahrnehmung so schnell vollzieht wie das Riechen und dabei auch intensives Erleben auslöst.
This is fine if you are the voice talent, but if you are also triggering animations or artwork, use keyboard triggers for better results.
Wenn Sie der Sprecher sind, ist das in Ordnung, aber wenn Sie auch die Animationen bzw. Grafiken steuern, sollten Sie für bessere Ergebnisse Tastaturauslöser verwenden.
These immune cells can react through their own innate response whilst also triggering production of antibodies, proteins that specifically bind to another proteins called antigens -in this case the invading pathogen- to deactivate it and remove it from the body.
Diese Immunzellen können durch ihre eigene Abwehrantwort reagieren und auch die Produktion von Antikörpern auslösen. Diese Proteine binden spezifisch an weitere Proteine, die Antigene genannt werden - in diesen Fall die eindringenden Pathogene - um sie zu deaktivieren und aus dem Körper zu entfernen.
A method as claimed in claim 4 in which differences in particle size for different particle types are determined by estimating scattering of light produced by a light source also triggering the said fluorescence signal.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei die Unterschiede in der Teilchengröße für verschiedene Teilchentypen durch Abschätzen der Brechung des Lichtes, das von einer Lichtquelle, die auch das Fluoreszenzsignal triggert, erzeugt wird, bestimmt werden.
Synoniemen voor also triggering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11206. Exact: 22. Verstreken tijd: 167 ms.
