Effektives Zuschlagen erfordert nicht nur Kraft, sondern auch Balance und Timing.
Effective striking requires not only strength, but also balance and timing.
Der Park bietet auch sicherere Wege für Familien mit Kindern.
The park also offers safer approaches for families with children.
Unser Team hält immer sein Wort, auch unter engen Fristen.
Our team always delivers the goods, even under tight deadlines.
Sie blieb konzentriert, auch als sie beim Golfturnier in Rückstand geriet.
She maintained her focus even while trailing in the golf tournament.
Die Lehrerin beendete den Streit, wurde aber auch Zeit.
The teacher ended the argument not a moment too soon.
Ihre Entscheidung zu gehen kam, wurde aber auch Zeit.
Their decision to leave came not a moment too soon.
Sie sollten auch lernen, Pausen für dramatische Effekte zu setzen.
They should also learn to phrase rests for dramatic effect.
Surfen kann aufregend sein, erfordert aber auch Respekt vor der Natur.
Surf can be exhilarating but also requires respect for nature.
Ihre Freundschaft wirkte auch nach all den Jahren noch stark.
Their friendship looked strong, even after all these years.
Das Verschwinden betrifft auch Werkzeuge, die einst im Alltag Standard waren.
Extinction also affects tools that were once standard in everyday use.
Journalisten dürfen sich auch unter extremem Zeitdruck keine Zitate ausdenken.
Journalists must not make up quotes, even under extreme time pressure.
Obwohl formale Bildung wichtig ist, spielt praktische Erfahrung auch eine wichtige Rolle.
Although formal education is vital, hands-on experience also plays an important role.
In ihren Augen konnte man auch ohne Worte erkennen, was sie meinte.
In her eyes, you could see what she meant even without words.