Vertaling van "also working on developing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auch an der Entwicklung
At the same time, we are also working on developing environmental technology for eco-conscious, smart travel and transport.
Gleichzeitig arbeitet Panasonic auch an der Entwicklung von Technologien für umweltbewusstes und intelligentes Reisen sowie Transportlösungen.
Together with the Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND), Swiss TPH is also working on developing a rapid diagnostic test for Buruli ulcer.
Zusammen mit der Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND) arbeitet das Swiss TPH auch an der Entwicklung eines Schnelltests für das Buruli-Ulkus.
They're also working on developing and refining walking and arm robots.
That is why rku.it itself is also working on developing practicable solutions for legally binding electronic mail.
Deshalb arbeitet rku.it auch selbst an der Entwicklung von praxistauglichen Lösungen für den rechtssicheren elektronischen Versand.
We are also working on developing useful descriptions for the various linguistic features covered in our exercises.
Wir arbeiten auch an nützlichen Beschreibungen verschiedener sprachlicher Phänomene, mit denen wir uns in den Übungen beschäftigen.
We're also working on developing a new generation of multisensor lightweight robots for use both on earth and in space activities.
Weiterhin arbeiten wir an der Entwicklung einer neuen Generation multisensorieller "Leichtgewicht"-Roboter für den Einsatz auf der Erde und in der Raumfahrt.
We are also working on developing a product therefore, but this will take some time.
Auch wir arbeiten an einer entsprechenden Hilfe, was jedoch noch einige Entwicklungszeit in Anspruch nehmen wird.
For this reason, the nemolab is also working on developing methods that will allow specific aspects of movement control (e.g., postural control) to be used for diagnostic purposes.
Daher wird im nemolab auch an der Entwicklung von Verfahren gearbeitet, die es erlauben, spezifische Aspekte der Bewegungskontrolle (z.B. der Gleichgewichtsregulation) für diagnostische Zwecke nutzbar zu machen.
But we are also working on developing new buoy types that allow more insight into snow mass balance on sea ice as well as on optical properties, surface albedo, and light transmittance of sea ice.
Darüber hinaus arbeiten wir an der Entwicklung neuer Bojentypen, die es erlauben die Massenbilanz von Schnee auf Meereis oder die optischen Eigenschaften (Albedo, Transmissivität) von Meereis besser verstehen zu können.
To meet this need, the ISSA is also working on developing a ready-to-use data exchange standard as well as generic support tools, which will facilitate the implementation of business processes for international and other agreements.
Die IVSS arbeitet deshalb an der Entwicklung eines allgemein verwendbaren Datenaustauschstandards und allgemeiner Unterstützungsinstrumente, die die Geschäftsabläufe bei der Umsetzung internationaler und anderer Abkommen erleichtern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.