Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative testing methods
Vertaling van "alternative testing methods" in Duits
alternativer Testmethoden
alternative Testmethoden
alternativen Testmethoden
alternativen Versuchsmethoden
alternativer Versuchsmethoden
alternative Testverfahren
alternativer Prüfmethoden
alternative Prüfmethoden
Alternativmethoden
tierversuchsfreie Alternativen
The use of alternative testing methods is, of course, central.
Der Einsatz alternativer Testmethoden ist selbstverständlich ein zentraler Punkt.
Analyses of the sensitization to contact allergens on the molecular level may contribute to the advancement of alternative testing methods.
Analysen der Sensibilisierung gegen Kontaktallergene auf molekularer Ebene können zur Verbesserung alternativer Testmethoden beitragen.
It is a moral issue; human health will be protected, because after the deadlines for the end of animal testing, new cosmetic products simply cannot be put on the market until alternative testing methods are in place.
Die menschliche Gesundheit wird geschützt, weil nach Ablauf der Fristen für Tierversuche neue kosmetische Produkte erst auf den Markt gebracht werden dürfen, wenn alternative Testmethoden vorhanden sind.
The compromise approach has been to allow more time for the industry to develop alternative testing methods, but so far, this has not been successful.
Der Kompromiss bestand darin, dass die Industrie mehr Zeit erhält, um alternative Testmethoden zu entwickeln, aber sie ist bisher nicht erfolgreich damit gewesen.
In our opinion it is the acceptance of alternative testing methods by the international community that will provide the most effective contribution to animal welfare.
Die internationale Akzeptanz von alternativen Testmethoden stellt unserer Meinung nach in der Tat den wirksamsten Beitrag zum Tierschutz dar.
The search for alternative testing methods for safety assessment is thus more pressing than ever.
Dies macht die Suche nach alternativen Testmethoden für die Sicherheitsbewertung von kosmetischen und hygienischen Produkten dringlicher als je zuvor.
Reasons are - amongst others - ethical concerns about animal testing and the commitment of regulators to promote alternative testing methods.
Gründe sind ethische Bedenken zu Tierversuchen und die Verpflichtung der Regulierungsbehörden zur Förderung alternativer Testmethoden.
The ban will not mean any adverse effects on consumer safety, and the development of alternative testing methods is already considerably advanced.
Das Verbot wird keine schädlichen Folgen für den Verbraucherschutz haben, und die Entwicklung alternativer Testmethoden ist bereits weit fortgeschritten.
Our emphasis is on saying that the industry should spend a little less on marketing and a lot more on developing alternative testing methods.
Wir orientieren vor allem darauf, dass die Industrie etwas weniger in Werbung und weitaus mehr in die Entwicklung alternativer Testmethoden investieren sollte.
The result is a vivid glance behind the scenes of the project that provides exciting insights into the challenges of developing validated alternative testing methods.
Das Ergebnis ist ein lebendiger Blick hinter die Kulissen des Projekts, in die spannenden Herausforderungen bei der Entwicklung validierter alternativer Testmethoden.
What is going to provide the incentive for commercial companies to develop alternative testing methods?
Welchen Anreiz haben kommerzielle Unternehmen zur Entwicklung alternativer Testmethoden?
Better testing strategies and the use of novel alternative testing methods using computational modelling and non-animal methods, need to be used.
Bessere Teststrategien und der Einsatz neuartiger alternativer Testmethoden unter Verwendung von Computermodellen und tierversuchsfreien Methoden müssen genutzt werden.
This strategy may be in danger of temporarily restricting product development in the cosmetics industry, but it will considerably increase the incentives for developing alternative testing methods that do not involve animal experiments.
Diese Vorgehensweise mag vorübergehend die Produktentwicklung in der Kosmetikindustrie einschränken, wird jedoch auch ein signifikanter Anreiz für die Entwicklung alternativer Testmethoden sein, die ohne Tierversuche auskommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative testing methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 59 ms.
