Examples with "aluminium diffusion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 10, characterised in that the aluminium diffusion layer (6) of the base layer (2) is introduced preferably by powder-pack cementing or gas phase deposition or diffusing out from the high-temperature varnish layer.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumdiffusionsschicht (6) der Grundschicht (2) vorzugsweise durch Pulverpackzementieren oder Gasphasenabscheidung oder Ausdiffusion aus der Hochtemperaturlackschicht eingebracht wird.
SERVICE Aluminizing is the application of aluminium diffusion coating on components and it is mostly used on Nickel/Cobalt-based superalloys.
Die so entstehende Beschichtung wird durch Diffusion gebildet (diffusion coating) und erfolgt überwiegend an Superlegierungen auf Nickel- bzw. Kobaltbasis.
A method according to any one of claims 7 to 10, characterised in that aluminium diffusion coating is carried out by means of a powder packing method and, to generate a donor gas, an aluminium donor of the ternary alloy Ti/Al/C is used.
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumdiffusionsbeschichtung mittels Pulverpackverfahren erfolgt und zur Erzeugung eines Spendergases ein Aluminiumdonator der ternären Legierung Ti/Al/C eingesetzt wird.
Andere resultaten
For the first time, the diffusion of aluminium and nickel was recorded under space conditions using X-ray analysis.
Unter Weltraumbedingungen zeichnete erstmals eine Röntgenröhre die Diffusion von Aluminium und Nickel noch während des Flugs auf.
The ~ 500 µm thick laminated aluminium foil has a diffusion rate of only
CALORISED PIPES In this both inner and outer surfaces of MS welded pipes are given a calorising treatment, under high temperature in which diffusion of aluminium takes place into the surface of the steel.
In diesen inneren und Außenseiten der MS geschweißten Rohre werden eine kalorisierende Behandlung, unter Hochtemperatur gegeben, in der Diffusion (Zerstäubung) des Aluminiums in die Oberfläche des Stahls stattfindet.
INWARD DIFFUSION OF ALUMINIUM-SILICON INTO A STEEL SHEET
There is a temperature difference at the lid, but here the diffusion is usually completely prevented by cover sheets and aluminium lids.
Am Deckel liegt eine Temperaturdifferenz an, hier wird die Diffusion aber in der Regel durch Abdeckfolien und Aludeckel komplett unterbunden.
Aluminium tubes completely exclude the possibility of diffusion, and they offer protection against the harmful effects of light and UVB radiation.
Aluminiumtuben schließen Diffusion maximal aus und schützen vor den schädlichen Einwirkungen von Licht und UVB-Strahlung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.