Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amendment of the First
Vertaling van "amendment of the First" in Duits
Änderung der Ersten
Cross-border access to information has been promoted significantly by the entry into force of the 2003 amendment of the First Company law Directive (2003/58/EC) that introduced electronic business registers in the Member States as of 1 January 2007.
Der grenzübergreifende Zugang zu Informationen wurde durch das Inkrafttreten der Änderung der Ersten Gesellschaftsrechtsrichtlinie im Jahr 2003 (2003/58/EG) erheblich verbessert, durch die in den Mitgliedstaaten ab 1. Januar 2007 elektronische Unternehmensregister eingeführt wurden.
Amendment of the first paragraph of article eight of the articles of incorporation to read as follows
1.- Änderung des ersten Absatzes von Artikel acht der Satzung wie folgt
The previous clause 3.7 has become redundant due to the amendment of the first sentence of Section 3 and has therefore been removed.
Die bisherige Ziffer 3.6 wurde aufgrund der Änderung des Einleitungssatzes der Ziffer 3 redundant und daher gestrichen.
Amendments 3 and 5: new recital 10a and amendment of the first indent of Article 3(2).
Änderungen 3 und 5: neuer Erwägungsgrund 10 a und Änderung von Artikel 3 Absatz 2 erster Gedankenstrich
As a consequence, amendment of the first paragraph of Article 5 of the articles of incorporation.
Änderung des Artikels 5 der Gesellschaftssatzung und Neufassung mit folgendem Wortlaut
Amendment of the first paragraph of article 5 of the Articles of Incorporation.
Abänderung des ersten Absatzes von Artikel 5 der Satzung.
Article 1: Amendment of the First Company law Directive
Artikel 1: Änderung der Ersten Gesellschaftsrechtrichtlinie
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 90 ms.
