Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount blocked
Vertaling van "amount blocked" in Duits
blockierten Betrag
Please keep in mind that the amount blocked on your credit card reduces your credit limit.
Bitte bedenken Sie, dass sich durch den auf Ihrer Kreditkarte blockierten Betrag für die Kaution der Verfügungsrahmen verringert.
Interest income on the amount blocked
Guthabenzinsen für den blockierten Betrag
This will be an amount blocked on the credit card of a driver on the rental agreement.
Dieser Betrag wird bei der Fahrzeugübernahme auf Ihrer Kreditkarte geblockt.
I have already received confirmation from you and now the embassy wishes to have a different amount blocked.
Ich habe bereits eine Bestätigung von Ihnen und die Botschaft möchte plötzlich andere Beträge gesperrt haben.
Simply pay with a credit card, the amount blocked in addition to the rent (deposit) will be released within a very short time after return.
Bezahlung einfach mit Kreditkarte, der zusätzlich zur Miete geblockte Betrag (Kaution) wird nach der Rückgabe innerhalb kürzester Zeit wieder freigegeben.
Within 48 hours of being advised that the product has become unavailable, the amount blocked on your credit card shall be released.
Innerhalb von 48h Stunden nach Bestätigung des nicht lieferbaren Produktes werden wir den reservierten Betrag auf der Kreditkarte wieder freigeben.
Instead, it increases the amount blocked by an additional 10%, for a total of 40% damage blocked.
Stattdessen erhöht er die geblockte Menge um weitere 10%, sodass insgesamt 40% Schaden geblockt werden.
The authorization amount can differ from the final transaction amount if the amount blocked by the seller is higher or if exchange rate or cash withdrawal fees apply.
Der Autorisierungsbetrag kann vom endgültigen Transaktionsbetrag abweichen, falls der durch den Verkäufer gesperrte Betrag höher ist oder Bargeldbezugsgebühren anfallen.
Should you decide to pay with the same card that was used to guarantee your booking, and was preauthorised, the amount blocked will be automatically put towards the amount charged.
Falls Sie mit der als Buchungsgarantie genutzten Karte, die vorautorisiert wurde, bezahlen möchten, wird der blockierte Betrag automatisch mit dem in Rechnung gestellten Betrag verrechnet.
Finland also claims that even disregarding the amount blocked on an escrow account and the earn-out mechanism (see recital (46)), the sale price was closer to the higher end of the valuation range.
Finnland behauptet auch, dass der Verkaufspreis auch ohne Berücksichtigung des auf dem Treuhandkonto gesperrten Betrags und des Earn-out-Mechanismus (siehe Erwägungsgrund 46) eher im oberen Bereich der Bewertungsspanne lag.
Shield Block now increases chance to block and amount blocked by 100% for 10 seconds.
'Schildblock' erhöht nun die Chance, zu blocken, und den abgewehrten Schaden für die nächsten 10 Sekunden um 100%.
The "Franchise" is the amount blocked for cases where there is collision damage in the rented vehicle.
Das "Franchise" ist der Betrag, der für Fälle gesperrt ist, in denen das gemietete Fahrzeug einen Kollisionsschaden aufweist.
If the German Embassy wishes to have a different amount blocked, please send us a new supplementary form with the new details.
Für den Fall, dass die deutsche Botschaft andere Beträge gesperrt haben möchte, senden Sie uns bitte ein neues Zusatzblatt mit den neuen Angaben zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amount blocked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blocked amount
500
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
