Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blocked amount
Vertaling van "blocked amount" in Duits
gesperrten Betrag
blockierten Betrag
reservierte Betrag
blockierte Betrag
vorautorisierte Betrag
geblockte Betrag
Fintiba can not guarantee that the blocked amount is sufficient.
Fintiba kann nicht garantieren, dass der Sperrbetrag ausreichend ist.
What do I have to consider when I transfer my blocked amount?
Was muss ich beachten, wenn ich meinen Sperrbetrag überweise?
Can I transfer more than the required blocked amount?
Kann ich mehr als den gewünschten gesperrten Betrag überweisen?
Do I have to transfer the whole blocked amount with one transfer?
Muss ich den gesamten gesperrten Betrag mit einer Überweisung überweisen?
Please note: because of the blocked amount your disposition limit is lower.
Achtung: Durch den blockierten Betrag verringert sich der Verfügungsrahmen Ihrer Kreditkarte.
After payment at the hotel the credit card company needs 5 working days to release the blocked amount.
Nach der Bezahlung im Hotel braucht das Kreditkarten-Unternehmen 5 Arbeitstage, den blockierten Betrag freizugeben.
After the account has been opened in your own name, the required blocked amount can be transferred.
Nachdem das Konto in deinem eigenen Namen eröffnet wurde, kann der gewünschte Sperrbetrag überwiesen werden.
No worries - the additional money is on your account and can be paid out with the initial payout of your blocked amount.
Keine Sorge - das zusätzliche Geld ist auf Deinem Konto und kann mit der ersten Auszahlung Deines Sperrbetrages ausgezahlt werden.
Please note that only your local embassy, consulate or the local alien authority can provide you with binding information on the required monthly blocked amount in your individual case.
Bitte beachte, dass Dir nur Deine örtliche Botschaft, das Konsulat oder die Ausländerbehörde im Einzelfall verbindlich Auskunft über den erforderlichen monatlichen Sperrbetrag geben kann.
Your blocking confirmation will be automatically issued as soon as your blocked amount is successfully deposited in your blocked account and the amount necessary has been fully covered.
Deine Sperrbestätigung wird automatisch ausgestellt, sobald Dein Sperrbetrag erfolgreich auf Dein Sperrkonto eingezahlt wurde und der erforderliche Betrag vollständig gedeckt ist.
The transfer of the blocked amount should always be made in one transfer and you should not send more than the required sum for your visa.
Die Überweisung des Sperrbetrags sollte immer in einer Überweisung erfolgen und Du solltest nicht mehr als den erforderlichen Betrag für Dein Visum überweisen.
In general, € 720.00 for every month of your stay are required as a monthly blocked amount.
In der Regel werden € 720,00 für jeden Monat Deines Aufenthaltes als monatlicher Sperrbetrag benötigt.
We strongly recommend that you ask your bank directly before transferring the required blocked amount to make sure that the blocked account will be covered in total.
Wir empfehlen Dir daher, alle Informationen hierzu bei Deiner Bank vor Ort bei der Überweisung des erforderlichen Sperrbetrages zu erfragen, um sicherzustellen, dass das Sperrkonto vollständig gedeckt sein wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blocked amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 44 ms.
