The speaker sounded strange; we realized the amplifier was completely blown out.
Die Box klang komisch, da merkten wir, der Verstärker war durchgebrannt.
If the feedback is out of phase, the amplifier becomes unstable and oscillates.
Wenn die Rückkopplung außer Phase ist, wird der Verstärker instabil und schwingt.
Although the construction is compact, the amplifier has sufficient power.
Trotz der kompakten Bauweise ist die Endstufe mit ausreichend Leistung ausgestattet.
It is essential that an industrial amplifier seamlessly integrates into this concept.
Ein industrieller Messverstärker muss sich in dieses Konzept nahtlos einfügen.
This can usually be done through computation in the amplifier or software.
Dies geschieht i.d.R. in einer Berechnung im Messverstärker oder der Software.
They traced the interference to a ground loop between the mixer and amplifier.
Sie verfolgten die Störung bis zu einer Brummschleife zwischen Mischpult und Verstärker zurück.
A small mini amplifier, which generates the typical tubes sound.
Ein kleiner mini Verstärker, der den typischen Röhren Sound generiert.
An amplifier to reproduce the signal is therefore no longer necessary.
Ein Verstärker zur Wiedergabe des Signals ist also nicht mehr notwendig.
The only thing we're missing are crystals for the amplifier.
Das einzige, was fehlt, sind Kristalle für den Verstärker.
There's an amplifier too, but it got smashed up.
Da war auch ein Verstärker, aber er ging zu Bruch.
Our new aerial has a built-in amplifier for improved signal strength.
Unsere neue Antenne verfügt über einen eingebauten Verstärker für eine verbesserte Signalstärke.
Without a printboard it is difficult to built up an amplifier.
Ohne Platine ist das echt schwierig, einen Verstärker aufzubauen.
The other connector connects the amplifier to an external antenna.
Der andere Anschluss verbindet den Verstärker mit einer externen Antenne.