Examples with "an ATAPI drive" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The installation program then probes your system and attempts to identify your CD-ROM drive. It starts by looking for an IDE (also known as an ATAPI) CD-ROM drive.
Das Installationsprogramm sucht in Ihrem System nach einem DVD- Laufwerk, und zwar zunächst nach einem IDE-DVD-Laufwerk (auch als ATAPI-Laufwerk bekannt).
The ATAPI CD-ROM connector is a 1 x 4-pin connector that connects an internal ATAPI CD-ROM drive to the audio mixer. The connector typically appears as shown in the following graphic.
Beim ATAPI-CD-ROM-Anschluss handelt es sich um einen 1x4-Pin-Anschluss, der ein internes ATAPI-CD-ROM-Laufwerk mit dem Audiomixer verbindet. Der Anschluss erscheint in der Regel wie in der folgenden Grafik gezeigt.
Some documentation may refer to proprietary interfaces as IDE, leading some to mistakenly believe they are ATAPI drives.
Einige Dokumentationen bezeichnen die proprietäre Schnittstelle als IDE, so daß man glaubt, dass es sich um ein ATAPI Laufwerk handelt.
Note: With the help of the ATAPI/CAM module, cdda2wav can also be used on ATAPI drives.
Anmerkung: Über das Modul ATAPI/CAM kann cdda2wav auch mit ATAPI-Laufwerken verwendet werden.
HDDRIVER: Fixed a bug that could result in non-existing LUNs to be detected for ATAPI drives and optical SATA drives.
HDDRIVER: Fehler behoben, der zur Erkennung nicht vorhandener LUNs bei ATAPI-Laufwerken und optischen SATA-Laufwerken führen konnte.
In stock>10 pcs Adapter - for connecting IDE disc or ATAPI drive to SATA interface, internal
Adapter - für den Anschluss eines IDE-Disks oder ATAPI-Laufwerks über die SATA-Versandbereit>10 Stück
no2) 1)FreeBSD: using ATAPI drives requires loading the atapicam kernel module - see INSTALL doc
FreeBSD: für ATAPI-Laufwerke muss das Kernelmodul atapicam geladen sein - siehe das INSTALL-Dokument
FreeBSD may require a kernel recompile in order for ATAPI drives (nearly all current models) to become usable for dvdisaster.
Unter FreeBSD wird für ATAPI-Laufwerke (das sind fast alle heute gebräuchlichen Typen) möglicherweise ein Neuübersetzen des Kernels benötigt, um die Laufwerke mit dvdisaster verwenden zu können.
With this LogiLink adapter you can connect S-ATA, IDE hard drives and ATAPI drives with the USB 2.0 port on your computer.
Mit Hilfe dieses Adapters können IDE- oder SATA-Geräte direkt an den USB 2.0 Port des Rechners angeschlossen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.