Her computer's disc drive suddenly stopped responding during the update.
Das Laufwerk ihres Computers reagierte plötzlich nicht mehr während des Updates.
The long drive left everyone feeling wiped and ready to rest.
Die lange Fahrt hatte alle erschöpft und reif für eine Pause gemacht.
It's a long drive, but I will come over regardless.
Es ist eine lange Fahrt, aber ich komme trotzdem vorbei.
He admired the beauty of the surveyed countryside during his drive.
Er bewunderte die Schönheit der kartierten Landschaft während seiner Fahrt.
The altered route avoided heavy traffic, making the drive much quicker.
Die geänderte Route umging den starken Verkehr und machte die Fahrt viel schneller.
She stacked a few z's in the car during the long drive.
Sie hat während der langen Fahrt im Auto ein Nickerchen gemacht.
The kids were unusually quiet, not a word during the whole drive.
Die Kinder waren ungewöhnlich still, kein Wort während der ganzen Fahrt.
The angled wind deflector reduces turbulence and creates a smoother drive.
Der angewinkelte Windabweiser reduziert Turbulenzen und sorgt für eine ruhigere Fahrt.
The long drive in heavy traffic really did me in today.
Die lange Fahrt im dichten Verkehr hat mich heute ziemlich geschlaucht.
We took a slow drive through the scenic countryside on Saturday.
Am Samstag machten wir eine gemütliche Fahrt durch die malerische Landschaft.
I must caution you to drive carefully during the winter storms.
Ich muss Sie ermahnen, während der Winterstürme vorsichtig zu fahren.
The city plans to drive out illegal vendors from the downtown area.
Die Stadt plant, illegale Händler aus der Innenstadt zu vertreiben.
He plans to drive up to meet his family next week.
Er plant, nächste Woche zu seiner Familie zu fahren.