Examples with "an Internet-based computer programme known" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organs are allocated using an Internet-based computer programme known as Swiss Organ Allocation System (SOAS).
The computer aid programmes known as "translation memories" assist the translator and accelerate the translation process.
Die computergestützten so genannten Translation Memories der heutigen Technologie unterstützen den Übersetzer und beschleunigen die Übersetzungsarbeit.
Programme syllabus In the computer science modules you will learn to design, develop and maintain internet-based systems and web-based information systems.
Im Bereich der Informatik lernen Sie, Internet-basierte Systeme und Web-basierte Informationssysteme zu konzipieren, zu entwickeln und zu betreuen.
This system to complete your details intends to avoid that programmes known as keyloggers get hold of the information keyed into the user's computer.
Mit diesem System zur Eingabe Ihrer Daten soll verhindert werden, dass Programme wie Keyloggers die im Computer eingegeben Informationen auffangen.
Have an antivirus software installed and update it frequently as such programmes protect your computer, detect any existing viruses, trojans and other known malicious elements that may get installed or that can be found when surfing the Net.
Installieren Sie ein Antivirenprogramm und aktualisieren Sie es regelmäßig, da solche Programme Ihren Computer schützen, um Viren, Trojaner oder andere bösartige Elemente ausfindig zu machen, die automatisch installiert oder beim Surfen gefunden werden.
Another problem is what is known as social bots: easily-created computer programmes that perform certain tasks automatically.
Ein Problem dabei sind auch die sogenannten Social Bots, das sind leicht zu erstellende Computerprogramme, die automatisiert bestimmte Aufgaben erfüllen.
He attempted to respond to calls for the creation of a rational art, also known as artificial art, through the realisation of logical and unemotional concepts, organized in such a way that all aesthetic decisions were taken over by a computer programme.
Er versuchte, dem Anspruch nach Erzeugung einer rationalen Kunst, die auch den Beinamen künstliche Kunst erhielt, nachzukommen, indem er emotionslose und logische Konzepte realisierte, die so ausgerichtet waren, dass anstehende ästhetische Entscheidungen von einem Computerprogramm übernommen wurden.
With Ad-Aware 2007 "you can protect you system from any attempt at identity theft from the well-known spyware programmes" hidden in your computer to control your Internet navigation in order to obtain your personal data.
Mit Ad-Aware 2007 „schützen Sie ihr System vor jedem versuchten Identitätsdiebstahl seitens der bekannten Spywareprogramme", die sich auf Ihrem PC verbergen, um Ihren Internetgebrauch zu überwachen, um an Ihre persönlichen Daten zu gelangen.
Unlike many early internet-based citizen science projects (such as SETI@home) which used spare computer processing power to analyse data, known as volunteer computing, Zooniverse projects require the active participation of human volunteers to complete research tasks.
Im Gegensatz zu anderen Internet-basierenden wissenschaftlichen Projekten, wie SETI@home, das die freie Computerrechenleistung nutzt, um Daten zu analysieren, verwendet das Zooniverse Projekt die aktive Beteiligung von echten Menschen um Forschungen abzuschließen.
As regards 'Secure Flight' and CAPPS II, you will be aware that the US Transportation Security Administration has dropped its controversial computer-assisted passenger pre-screening system - also known as CAPPS II - in favour of a new programme called 'Secure Flight'.
Zu „Secure Flight" and CAPPS II: Wie Sie wissen, hat die US-Verkehrssicherheitsbehörde ihr umstrittenes computergestütztes Fluggast-Vorprüfungssystem - bekannt auch als CAPPS II - zugunsten eines neuen Programms mit der Bezeichnung „Secure Flight" fallen gelassen.
Your computer is under attack from all known viruses so far.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.