Wer es auch ist, er verbirgt sich in den Computern.
Whoever he is, he is hiding inside the computers.
Als das mit den Computern losging habe ich auch damit experimentiert.
When computers kicked off, I also experimented with them too.
Und wir kennen jemanden, der sehr gut mit Computern kann.
And we happen to know somebody who's very good with a computer.
Es ist von allen Computern der Bibliothek aus möglich zu drucken.
It is possible to print from any computer in the library.
Alle für die Schulungen nötigen Programme sind auf den Computern installiert.
All software required for the courses is installed on the machines.
Was ich an Computern mag ist dass ich mich in sie vertiefen kann...
The thing I like about computers is that I'm immersed in them...
So können sie einfach von mehreren Computern aus gemeinsam genutzt werden.
This lets you share them and use them from several computers.
Wir sitzen häufig vor unseren Computern und können es nicht fassen.
We are sitting in front of our computers so often and are awestruck.
Zumindest mehr als die, die auf ihren Computern spielen.
At least more so than those playing on their computers.
Freunde von lautlosen Computern werden hier aber sicher nicht glücklich.
But friends of silent computers will certainly not be happy here.
Ich werde nicht von Computern beherrscht, ich kann mitgestalten.
I am not dominated by computers, I can help shape them.
Vielleicht ist es schwer, sie vor ihren Computern hervorzuholen.
Perhaps it is difficult to get them away from their computers.
Dualview kann mit angedockten oder abgedockten tragbaren Computern verwendet werden.
Dualview can be used with docked or undocked portable computers.
