Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an Open Source model
Vertaling van "an Open Source model" in Duits
ein Open-Source-Modell
After developing a proprietary platform with our technical partner first, we later changed to an Open Source model as we built a totally new platform, based on LifeRay.
Ursprünglich war die zugrundeliegende Plattform eine gemeinsam mit unserem Technikpartner entwickelte proprietäre Lösung. Später stellten wir auf ein Open-Source-Modell um als wir sie auf Basis von LifeRay völlig neu entwickelten.
WRF is an open source model and so MeteoGroup's MRD team works with it extensively, enhancing the model and adapting it for any location on the globe, at any vertical or horizontal resolution (500m to 100km).
WRF ist ein Open-Source-Modell und MeteoGroups MRD-Team arbeitet intensiv damit, erweitert es und passt es an jeden Ort der Welt an, mit jeder vertikalen oder horizontalen Auflösung (500m bis 100km).
That's also an open source model like Le Quartz.
Das ist auch ein Open-Source-Modell wie Le Quartz.
Intel is moving towards an open source model for its teaming features.
Intel befindet sich auf dem Weg zu einem Open-Source-Modell für seine Teaming-Funktionen.
It is an open source model, applicable in various circumstances where the healing process is needed.
Es ist ein open source Modell, welches sich auf beliebige Umstände, welche für den Heilprozess nötig sind, anwenden lässt.
So we decided to embrace an open source model of business - that anyone, anywhere in the world, could start a local chapter, and they can get involved in local problems.
Also beschlossen wir einen offenen - eigentlich ein Open Source Business-Modell anzunehmen, so dass jeder von überall auf der Welt eine lokale Vertretung starten kann und sich an lokalen Problemen involvieren kann.
In a next step, the scientists fed their newly acquired data into an open source model (XBeach), which researchers around the world use to calculate how waves break when they reach the coast.
In einem nächsten Schritt gaben die Wissenschaftler ihre neu gewonnenen Daten in ein Open-Source Model (XBeach) ein, das Forschende weltweit anwenden, um zu berechnen, wie Wellen brechen, wenn sie die Küste erreichen.
Adfinis SyGroup and SUSE are both advocates of an open source model, which allows customers to freely select all components of the stack according to their needs - a philosophy which we call open, open source.
Adfinis SyGroup und SUSE stehen beide für ein offenes Open Source Modell, das es den Kunden ermöglicht, alle Komponenten im Stack nach Belieben zu wählen - wir nennen das auch „open, Open Source".
The first stage in setting up the repository involved modernising the necessary software infrastructure and switching to an open source model.
In einem ersten Schritt wurde die dafür notwendige Softwareinfrastruktur modernisiert und auf eine Open-Source-Software umgestellt.
At both participating TUM departments, an Open Source model library for total vehicle simulation will be set up on a Matlab/Simulink basis within the scope of the sim2gether cooperation project.
An den beiden beteiligten Lehrstühlen der TUM wird im Rahmen des Kooperationsvorhabens sim2gether eine Open-Source-Modellbibliothek zur Gesamtfahrzeugsimulation auf Matlab/Simulink-Basis aufgebaut.
"The benefits of an open source model will provide an enormous opportunity to change the economic models of navigation and other location-based services."
"Die Vorteile eines Open-Source-Modells bieten enorme Chancen für einen Wandel in den Geschäftsmodellen von Navigations- und anderen standortbezogenen Diensten."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
