Examples with "an SMTP status code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to send a message with your e-mail client and the sending fails, you'll receive a corresponding error message from the server, including an SMTP status code.
Wenn Sie mit Ihrem E-Mail-Client eine Nachricht verschicken wollen und der Versand scheitert, erhalten Sie vom Server eine entsprechende Fehlermeldung inklusive SMTP-Statuscode.
Andere resultaten
Note: For information about SMTP status codes, please go to this page.
Hinweis: Für weitere Informationen zum SMTP Status klicken Sie hier.
Ends the SMTP connection between the sending server and the Edge Transport server with the specified SMTP status code and the specified rejection text.
Beendet die SMTP-Verbindung zwischen dem sendenden Server und dem Edge-Transport-Server mit dem angegebenen SMTP-Statuscode und dem angegebenen Ablehnungstext.
If you specify the rejection text without specifying the SMTP status code, the default code 550 is used.
The SMTP response typically contains a short string that provides an explanation of the enhanced status code that is also returned.
Die SMTP-Antwort enthält normalerweise eine kurze Zeichenfolge, die eine Erläuterung des erweiterten Statuscodes bereitstellt, der ebenfalls zurückgegeben wird.
Each session consists of a sequence of SMTP commands from the client and responses in the form of status codes from the server.
Jede Session besteht aus einer Abfolge von SMTP-Kommandos seitens des Clients und Antworten in Form von Statuscodes seitens des Servers.
The server responds to each of these SMTP commands of the client with a three-digit status codeincluding plain text message: Status code
Auf jedes dieser SMTP-Kommandos des Clients antwortet der Server mit einem dreistelligen Statuscode inklusive Klartextmeldung.
You can specify a Response code, Status code and Response message which define the SMTP temporary denial response sent to the SMTP server if a message is refused.
SMTP-Ablehnungsantwort Sie können Antwortcode, Statuscode und Antwortnachricht an den SMTP-Server für die vorübergehende Ablehnung einer E-Mail festlegen.
When an Edge Transport rejects a message because of this issue, the sender will receive a non-delivery report (NDR) with the status code 5.1.10, and the error Recipient not found by SMTP address lookup.
Wenn ein Edge-Transport-Server eine Nachricht aufgrund dieses Problems ablehnt, erhält der Absender einen Unzustellbarkeitsbericht mit dem Statuscode 5.1.10 und dem folgenden Fehler: Empfänger bei SMTP-Adressensuche nicht gefunden.
An integer that indicates the status code of the error.
Eine ganze Zahl, die den Statuscode des Fehlers angibt.
Status code, which displays any error codes that resulted from the test.
Statuscode, der alle Fehlercodes anzeigt, die durch den Test ermittelt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.