We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines USB-eLicensers
However, you can use an USB-eLicenser (dongle) to circumvent this limitation.
Sie können diese Einschränkung jedoch durch Verwendung eines USB-eLicensers (Lizenzstecker) umgehen.
Make sure to register your products and/or the USB-eLicenser with the respective manufacturer and keep in mind that losing an USB-eLicenser can mean losing the software!
Registrieren Sie Ihre Software und/oder den USB-eLicenser beim jeweiligen Hersteller und bedenken Sie, dass der Verlust eines USB-eLicensers den vollständigen Verlust der Software bedeuten kann, deren Lizenzen er enthält!
Normally, it is best to connect an USB-eLicenser directly with the computer.
In der Regel ist die direkte Verbindung des USB-eLicensers mit dem Rechner optimal.
Please note that you have to use an USB-eLicenser for license management.
Bitte beachten Sie das ein USB-eLicenser zum Betrieb von Nuendo Live notwendig ist.
Licenses on an USB-eLicenser are not affected by, for example, reinstalling the operating system and allow for using the licensed software on multiple computers.
Lizenzen auf einem USB-eLicenser überdauern daher beispielsweise auch Neuinstallationen des Betriebssystems und erlauben die Verwendung der lizenzierten Software auf verschiedenen Rechnern.
Licenses stored on an USB-eLicenser (dongle, key) can be used on any suitable computer on which the corresponding software has been installed.
Lizenzen auf einem USB-eLicenser (Dongle, Key) können an jedem geeigneten Rechnern, auf dem die entsprechende Software installiert ist, eingesetzt werden.
Licenses stored on an USB-eLicenser stand hard disk failures and new installations of the operating system.
Exception: If the license is stored on an USB-eLicenser, activation is neither necessary nor possible.
Ausnahme: Befindet sich Ihre Lizenz auf einem USB-eLicenser (Lizenzstecker, Dongle), ist weder Aktivierung noch Reaktivierung erforderlich.
In case the activation code has been used already and the corresponding license has not been stored on an USB-eLicenser (dongle, key), please request a new activation code via your MySteinberg account.
Wurde der Aktivierungscode bereits verwendet und die entsprechende Lizenz nicht bereits auf einem USB-eLicenser (Dongel, Key) gespeichert, fordern Sie bitte über Ihr MySteinberg-Konto zunächst einen neuen Aktivierungscode an.
The comprehensive sound design environment is compatible with all VST 3, VST 2, AU and AAX host applications and does not require an USB-eLicenser.
Das umfangreiche Sound Design System ist kompatibel mit VST 3, VST 2, AU und AAX Host-Applikationen und benötigt keinen USB-eLicenser.
For licenses on an USB-eLicenser are independent from a specific computer, the corresponding software can be used on any computer to which the USB-eLicenser is connected.
Da die Lizenzen auf einem USB-eLicenser unabhängig von einem bestimmten Rechner gesichert sind, können Anwender die entsprechenden Programme auf jedem Computer nutzen, an dem der USB-eLicenser angeschlossen ist.
If you've already used your activation code, the license should be stored on an USB-eLicenser (dongle, key) or in a Soft-eLicenser (virtual license container on hard disk).
Auch wenn die Lizenz lokal auf der Festplatte im Soft-eLicenser (virtueller Lizenz-Container) gespeichert wurde, kann die lizenzierte Software auf dem Rechner ohne Internet-Verbindung genutzt werden.
If your new software came with an USB-eLicenser, please check whether the license is already on the USB-eLicenser
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.