We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inventive sensor arrangement also comprises a third sensor for detecting an angular acceleration.
Schliesslich umfasst die Sensoranordnung einen dritten Sensor zur Erfassung einer Drehbeschleunigung.
The cupula and the hairs move as the fluid moves inside the canal in response to an angular acceleration.
Die Cupula und die Haare bewegen sich, während sich die Flüssigkeit als Reaktion auf eine Winkelbeschleunigung innerhalb des Kanals bewegt.
An angular accelerometer according to claim 1, characterized in that said main body (57) comprises a rotating shaft (53), and an angular acceleration of said rotating shaft (53) is detected by said detecting means (51,52).
Winkelbeschleunigungsmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptkörper (57) eine drehende Welle (53) aufweist, wobei eine Winkelbeschleunigung der drehenden Welle (53) durch die Erfassungseinrichtung (51,52) erfaßt wird.
An angular accelerometer according to claim 10, characterized by further comprising means (15) for controlling rotation of said rotary member (51) on the basis of the rotation information and an angular acceleration detected.
Winkelbeschleunigungsmesser nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch eine weitere Einrichtung (15) zum Regeln einer Drehung des Drehelements (51) auf der Grundlage der erfaßten Drehinformation und einer erfaßten Winkelbeschleunigung.
An image deviation correcting optical apparatus according to claim 1, wherein said angle variation detecting means comprises an angular acceleration detecting sensor.
Eine optische Bildabweichungskorrekturvorrichtung nach Anspruch 1, in welcher die Winkelvariationsdetektionseinrichtung einen Winkelbeschleunigungsdetektionssensor aufweist.
The caster apparatus of claim 6, wherein an angular acceleration placed on the wheel in a first direction urges the brake member toward the first position.
Schwenkrollenapparat nach Anspruch 6, wobei eine in einer ersten Richtung auf das Rad angewandte Winkelbeschleunigung das Bremselement in die erste Position zwingt.
A misfire detection method according to claim 1 or claim 2, wherein the rotational speed changing rate (Dω) of the crankshaft is represented by an angular acceleration of the crankshaft.
Fehlzündungserkennungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Drehzahlveränderungsrate (Dω) der Kurbelwelle durch die Winkelbeschleunigung der Kurbelwelle repräsentiert wird.
Steering device according to Claim 1 or 2, characterized in that the steering valve (20) can be driven as a function of an angular acceleration of a steering wheel (1) connected to the steering signal transmitter (3).
Lenkvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Lenkventil (20) in Abhängigkeit von einer Winkelbeschleunigung eines mit dem Lenksignalgeber (3) verbundenen Lenkrads (1) ansteuerbar ist.
Regulating device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the motor is a rotation motor and the sensor is an angular position sensor, an angular velocity sensor and/or an angular acceleration sensor.
Regeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor ein Rotationsmotor ist und der Sensor ein Winkellagengeber, ein Winkelgeschwindigkeitsgeber und/oder ein Winkelbeschleunigungsgeber ist.
An angular acceleration detector (10) according to claim 1 or 2, wherein said second disc (151) is of a constant thickness.
Winkelbeschleunigungsdetektor (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die zweite Scheibe (151) eine konstante Dicke aufweist.
An angular acceleration detector (10) according to claim 2, wherein said first and second annular plates (153,154) are made of different materials.
Winkelbeschleunigungsdetektor (10) nach Anspruch 2, bei dem die erste und die zweite ringförmige Platte (153,154) aus verschiedenen Materialien gefertigt sind.
An angular acceleration detector (10) according to any one of claims 1 to 7, wherein said detecting means (19) is arranged at a plurality of positions in a circumferential direction of said discs (14,15;151;152).
Winkelbeschleunigungsdetektor (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die Detektoreinrichtung (19) an mehreren Stellen in Umfangsrichtung der Scheiben (14, 15; 151; 152) angeordnet ist.
An angular acceleration detector (10) according to any one of claims 1 to 5, wherein at least either one of said first and second slits (16, 17) are shaped along the Archimedean spiral.
Winkelbeschleunigungsdetektor (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem zumindest einer von den ersten und den zweiten Schlitzen (16, 17) entlang einer Archimedes-Spirale geformt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor an angular acceleration in het Engels