We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to at least one of the previous claims, in which the change of position corresponds to an angular change.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Örtsänderung einer Winkeländerung entspricht.
An optical decoupling device is arranged before the optical resonator, using an opto-electrical converter for determining an angular change in the reflected light from the optical resonator.
Mittels eines optisch-elektrischen Wandlers zur Ermittlung einer Winkeländerung aus dem an dem optischen Resonator reflektiertem Licht ist eine optische Auskoppeleinrichtung dem optischen Resonator vorgeschaltet.
By "angling" is meant a connection that occurs by a turning motion, during which an angular change occurs between two parts that are being connected, or disconnected.
Wenn sich Winkeln auf die Verbindung von zwei Bodenplatten bezieht, findet die Winkelbewegung so statt, dass die oberen Teile von Verbindungskanten wenigstens teilweise während wenigstens eines Teils der Bewegung in Kontakt miteinander sind.
Tool according to Claim 18 or 19, characterised in that the stop (58) or the guide (86) are movable via a drive mechanism (58-64, 87-102) in the meaning of an angular change.
Werkzeug nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (58) bzw. die Führung (86) über eine Antriebseinrichtung (58-64, 87-102) im Sinne einer Winkelveränderung bewegbar sind.
This results in an angular change of the reflected laser shone at the mirror.
Dies führt zur Winkeländerung des reflektierten Lasers, welcher auf den Spiegel gerichtet ist.
Backlash is defined as the range in which the characteristic of the hysteresis curve is vertical, i.e., an angular change or a positional change occurs without changing the torque or the force.
Als Umkehrspiel ist der Bereich definiert, bei dem der Verlauf der Hysteresekurve senkrecht ist, d.h. eine Winkelveränderung ohne Veränderung des Drehmoment auftritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.