We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines geeigneten Algorithmus
einen geeigneten Algorithmus
A method according to any one of claims 1 to 4 characterised in that the time delay period is determined in accordance with the provisions of an appropriate algorithm, or is assigned under the control of an operator, to achieve a desired blasting pattern or sequence.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitverzögerungsperiode entsprechend den Vorgaben eines geeigneten Algorithmus bestimmt wird, oder unter Steuerung durch einen Bediener zugewiesen wird, um ein angestrebtes Sprengmuster oder eine angestrebte Sprengfolge zu erreichen.
Construction of an appropriate algorithm for tasks involving interpretation of patterns, particularly dynamically changing patterns such as those encountered in speech recognition, high speed character recognition and interpretation of moving scenery present extremely difficult, if not impossible, tasks.
Die Erzeugung eines geeigneten Algorithmus für Aufgaben wie Auswertung von Mustern, insbesondere von sich dynamisch ändernden Mustern, wie etwa solchen, die bei der Spracherkennung, Hochgeschwindigkeits-Zeichenerkennung und der Auswertung von Filmszenen anzutreffen sind, stellt eine extrem schwierige, wenn nicht gar unmögliche Aufgabe dar.
This method uses an appropriate algorithm (e.g. steepest descent) to find the molecular structure of a local energy minimum.
Diese Methode verwendet einen geeigneten Algorithmus (z. B. das Gradientenverfahren), um die molekulare Struktur eines lokalen Energieminimums zu finden.
One of the problems the interdisciplinary research team seeks to resolve is the lack of an appropriate algorithm to optimize the motion within the limited workspace of any simulator for such extreme conditions.
Der eingeschränkte Bewegungsspielraum gängiger Simulatoren sowie das Fehlen geeigneter Algorithmen, um die extremen Flugmanöver an den Arbeitsraum der Simulatoren anzupassen, sind nur einige der Probleme, die das interdisziplinäre Forscherteam lösen will.
The default value is on, which automatically selects an appropriate algorithm, currently fletcher4.
Der Standardwert ist on. Dadurch wird automatisch ein geeigneter Algorithmus (gegenwärtig fletcher4) gesetzt.
Their task was to construct an appropriate algorithm for the conversion of the inkprint syntax into braille syntax.
Es ging nämlich darum, spezifische Algorithmen zur bestmöglichen Umsetzung der Schwarzschriftsyntax in die Braille-Syntax zu kreieren.
Data from the repository is the basis for calculating the performance indicator is assigned an appropriate algorithm and the source values necessary for its the indicators information - including the calculation method along with their behaviour in reports - is controlled by the indicator attributes.
Repository-Daten sind eine Grundlage für die Berechnung von Performance-Indicators.Jeder Kennzahl werden ein entsprechender Algorithmus sowie Quellinformationen zugeordnet, die zur Kennzahlberechnung notwendig sind. Alle Kennzahlinformationen - Berechnungsweise und Verhalten der Kennzahlen in Berichten - werden über Kennzahlattribute gesteuert.
In order to detect such duplicates on the one hand needs a method which can decide whether two records are identical. On the other hand one needs to find an appropriate algorithm which minimizes the number of comparisons needed to find those duplicates.
Diese Dubletten zu erkennen erfordern zum einen geeignete Methoden, die entscheiden, ob zwei Datensätze identisch sind und zum andern Verfahren, die die Anzahl der nötigen Vergleiche, um diese Dubletten zu finden, minimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.