Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an array having
Vertaling van "an array having" in Duits
eine Anordnung mit
einer Anordnung mit
The invention relates to an array having an acousto-optic switch (2) which comprises an acousto-optic modulator (3) and through which a fed laser beam (4) passes multiple times in order to increase the efficiency.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung mit einem einen akusto-optischen Modulator (3) aufweisenden akusto-optischen Schalter (2), der zur Steigerung der Effizienz mehrfach von einem zugeführten Laserstrahl (4) durchlaufen wird.
A magnetic resonance imaging (MRI) apparatus according to claim 4, wherein said plurality of surface coils form an array having an extent of approximately twenty to about fifty centimeters, and individual coils of the array each have an extent under about twenty centimeters.
Magnetresonanz-Abbildungs-(MRI-) Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der dle Anzahl von Oberflächenspulen eine Anordnung mit einer Erstreckung von ungefähr 20 bis ungefähr 50 Zentimeter bildet, wobei dle einzelnen Spulen der Anordnung jeweils eine Erstreckung unter ungefähr 20 Zentimetern aufweisen.
When drops are ejected from an array having numerous openings selectively, it is not necessary to arrange many connection conductor in a narrow range on the substrate.
Wenn Tropfen wahlweise aus einer Anordnung mit zahlreichen Öffnungen ausgestoßen werden sollen, ist es nicht notwendig, viele Anschlußleiter in einem engen Bereich auf dem Substrat anzuordnen.
The invention further relates to a method for producing an array having a first and a second semiconductor component (20, 30) in a layer array (40) and to the application thereof.
Weiterhin sind ein Verfahren zur Herstellung einer Anordnung mit einem ersten und einem zweiten Halbleiterbauelement (20, 30) in einer Schichtanordnung (40) sowie die Verwendung vorgeschlagen.
Apparatus according to any of Claims 2 to 5, characterised in that the plates (4) are each corrugated and are spaced apart by the corrugations whereby to provide an array having an honeycomb-like configuration in end elevation.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten (4) jeweils gewellt und durch die Wellenbildungen voneinander beabstandet sind, wodurch eine Anordnung mit einer im Seitenaufriß wabenähnlichen Konfiguration bereitgestellt wird.
In the method according to the invention and the arrangement, the electromechanical transducer element of at least one of the two sound transducers is designed as an array having at least two array elements.
Dabei ist bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und der Anordnung das elektromechanische Wandlerelement mindestens eines der beiden Schallwandler als Array mit mindestens zwei Array-Elementen ausgeführt.
An apparatus according to claim 17 wherein said detector means (21) comprises an array having a plurality of said detectors.
The system of claim 20, wherein said small openings are disposed in an array having a center-to-center pitch substantially smaller than that of the large-opening array.
System nach Anspruch 20, wobei die kleinen Öffnungen in einem Array angeordnet sind, das einen Mitte-zu-Mitte-Abstand aufweist, der wesentlich kleiner als der des Arrays großer Öffnungen ist.
The connector assembly of claim 2 wherein said openings of said further housing are in an array having several rows and several columns complementary to the rows and columns of said terminals of said first and second connectors (40,70).
Verbinderanordnung nach Anspruch 2, bei der Öffnungen des weiteren Gehäuses in einer Anordnung vorhanden sind, die mehrere Reihen und mehrere Spalten aufweist, die zu den Reihen und Spalten der Anschlußklemmen des ersten und zweiten Verbinders (40, 70) komplementär sind.
A printed-circuit antenna according to claim 13, wherein said subarrays are combined to form an array having 64 of each of said feedlines (2) and said radiating apertures (3').
Leiterplattenantenne nach Anspruch 13, wobei die Untergruppen kombiniert sind, um eine Gruppe zu bilden, die jeweils 64 der Versorgungsleitungen (2) und der Strahlungsaperturen (3') hat.
The use of claim 11 characterised in that said scintillator material members (22) are arranged in an array having eight scintillator material members (22) in each column and four scintillator members (22) in each row.
Das Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , daß die Teile (22) aus Szintillatormaterial in einem Feld angeordnet sind, das acht Teile (22) aus Szintillatormaterial in einer jeden Spalte und vier Teile (22) aus Szintillatormaterial in jeder Zeile hat.
An optical encoder according to any one of claims 1-4, in which: the individual light detectors are located in an array having two ends; and a dummy light detector (10, 12) is located at each end of the array.
Optischer Kodierer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem die individuellen Lichtdetektoren in einem Feld mit zwei Enden angeordnet sind und eine Lichtdetektorattrappe (10, 12) sich an jedem Ende des Felds befindet.
A probe, characterized in that it has a target surface comprising an array having a plurality of discrete target areas presenting one or more analyte capture moieties comprising an antibiotic from the bleomycin family.
Sonde, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Zieloberfläche aufweist, die einen Array mit einer Vielzahl von einzelnen Zielbereichen umfasst, die einen oder mehrere Analyt-Fängerrest/e darstellen, der/die ein Antibiotikum aus der Bleomycin Familie umfasst/umfassen.
Synoniemen voor an array having in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
