The snare proved to be an efficient way to catch game in the woods.
Die Falle erwies sich als effiziente Methode, um Wild im Wald zu fangen.
It is possible to drop the weight in an efficient fashion.
Es ist möglich, das Gewicht auf effiziente Weise zu vergießen.
Statistics must be compiled in an efficient way and must be comparable.
Die Statistiken müssen in effizienter Weise erstellt werden und vergleichbar sein.
Thus, our products always reach our customers in an efficient way.
Damit gelangen unsere Produkte stets auf effizientem Weg zu unseren Kunden.
And you can do it in an efficient, simple way.
Und das alles auf effiziente, einfache Art und Weise.
Here is this beautiful desk sitting upright electric for an efficient job.
Hier ist dieses wunderschöne Büro, das elektrisch sitzt für effiziente Arbeit.
His laptop is powered by an efficient battery, lasting all day.
The hawk's sharp eyesight makes it an efficient hunter.
The partitioned trailer provided an efficient living space for the traveling family.
Der in Abschnitte gegliederte Wohnwagen bot der reisenden Familie einen effizienten Lebensraum.
Clearing the state space allowed for an efficient analysis of new data.
Das Freimachen des Zustandsraums ermöglichte eine effiziente Analyse neuer Daten.
With a focus on organizing, they transformed the workspace into an efficient environment.
Mit Fokus auf Strukturierung verwandelten sie den Arbeitsplatz in eine effiziente Umgebung.
The trial was avoided thanks to an efficient summary judgement from the judge.
Dank eines effizienten summarischen Urteils des Richters wurde der Prozess vermieden.
We mapped out each area of interest to ensure an efficient exploration.
Wir kartierten jede interessante Region, um eine effiziente Erkundung sicherzustellen.