Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an equal
Vertaling van "an equal" in Duits
In the debate, she spoke clearly, treating every viewpoint as an equal.
In der Debatte sprach sie klar und behandelte jede Ansicht als gleichwertig.
Her contributions were acknowledged, making her feel like an equal among experienced colleagues.
Ihre Beiträge wurden anerkannt, wodurch sie sich unter den erfahrenen Kollegen als gleichwertig fühlte.
Everyone suspects he's just her trophy husband, not an equal life partner.
Alle vermuten, dass er nur ihr Trophäenmann ist, kein gleichwertiger Lebenspartner.
Everyone deserves to be treated as an equal, regardless of their background.
Jeder verdient es, ungeachtet seiner Herkunft gleich behandelt zu werden.
During the meeting, he insisted on treating each colleague as an equal.
Während der Besprechung bestand er darauf, jeden Kollegen gleich zu behandeln.
He was recognized as an equal by the committee after his impressive presentation.
Er wurde vom Komitee nach seiner beeindruckenden Präsentation als ebenbürtig anerkannt.
You'll get the first crack, but everyone deserves an equal first chance too.
Du bekommst den ersten Versuch, aber jeder verdient auch eine faire erste Chance.
We divided the land into parcels, with each family getting an equal allotment.
Wir teilten das Land in Parzellen, wobei jede Familie eine gleiche Zuteilung erhielt.
My parents encouraged that because they treated me like an equal.
Meine Eltern haben das gefördert, weil man mich ebenbürtig behandelte.
The manager delegated tasks such that everyone had an equal workload.
Der Manager verteilte die Aufgaben, sodass jeder eine gleichmäßige Arbeitsbelastung hatte.
Don't pat me on the head; discuss this with me as an equal.
Behandle mich nicht von oben herab, sondern sprich mit mir auf Augenhöhe.
Here there is an equal exchange of energy, without distortions.
Hier gibt es eine gleiche Austausch von Energie, ohne Verzerrungen.
At a round table all persons sit in an equal position.
An einem runden Tisch sitzen alle in einer gleichen Position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an equal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7335. Exact: 7335. Verstreken tijd: 189 ms.
