Examples with "an external script or executable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pipes allows you to pipe incoming or outgoing messages through an external script or executable.
Note Any macOS subfolders containing databases, external container field objects, backups, script files, or plug-in files must also be readable and executable by the fmsadmin group.
Hinweis macOS-Unterordner, die Datenbanken, externe Containerfeldobjekte, Sicherungen, Scriptdateien oder Plugins enthalten, müssen ebenfalls von der Gruppe fmsadmin lesbar und ausführbar sein.
For an advanced action "Executable Test Script" the performance tester can deliver with parameters that are transferred into an external software call.
Für eine Advanced Action „Executable Test Script" kann der Performanz-Tester eine Liste an Parametern übergeben, die dann in den Aufruf einer externen Software überführt werden.
PDF/A prohibits certain PDF features that prevent long-term archiving of the PDF file, such as hyperlinks to external sources, embedded audio and video content, and inclusion of Java Scripts and executable files.
PDF/A lässt bestimmte PDF-Funktionen nicht zu, die eine Langzeitarchivierung der PDF-Datei verhindern würden, z. B. Hyperlinks zu externen Quellen, eingebettete Audio- und Video-Inhalte und ebenso JavaScripts und ausführbare Dateien.
This shell script must be executable (chmod +x ed2k.sh) and defined as external ed2k app in Firefox.
Dieser Shellskript muss ausführbar sein (chmod +x ed2k.sh) und als externe ed2k-Anwendung in Firefox definiert sein.
Definition Configuration Files (or shorter: config files) are all files which supply OMSI with external data and constants and which do not include executable code like the files of the Scripts.
Definition Als Konfigurationsdateien werden sämtliche Dateien bezeichnet, die OMSI mit externen Daten und Konstanten versorgen und die keinen ausführbaren Code enthalten, also nicht zu den Scripts zählen.
This is an external script which has to be manually updated.
Dies ist jedoch ein externes Skript, das manuell aktualisiert werden muss.
Complication naming rules can only be solved via an external vbs script.
Komplizierte Namensregeln konnten bislang nur über ein externes vbs-Skript gelöst werden.
An executable script can streamline the data processing workload significantly.
Ein ausführbares Skript kann die Verarbeitung von Daten erheblich vereinfachen.
Per stand creates an external executable file. dll files with the.
Inputs from external sources shall not be accepted as executable code.
Eingaben aus externen Quellen dürfen als Ausführungscode nicht akzeptiert werden.
I found an executable version of the script on the developer's website.
Ich habe auf der Entwickler-Website eine ausführbare Version des Skripts gefunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.