We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein falscher Code
eines falschen Codes
On the other hand, if an incorrect code is entered less than 3 times, you still can go back and select another payment method, such as a card.
Wurde hingegen maximal drei Mal ein falscher Code eingegeben, können Sie noch zurückgehen und eine andere Zahlungsmethode wählen, beispielsweise eine Karte.
Locking code If an incorrect code is entered five times the application is blocked for two minutes.
Falls fünf Mal nacheinander ein falscher Code eingegeben wurde wird die App für zwei Minuten gesperrt.
The system is based on the code128 standard barcode principle using a 14-digit code and the included checksum. This prevents the reading of an incorrect code (for example, when it is damaged).
Das System basiert auf dem Barcode-Prinzip des standardisierten Code128, Standard Code mithilfe eines 14-stelligen Codes und einer inbegriffenen Prüfsumme. Dies stellt einen Schutz vor dem Einlesen eines falschen Codes dar (z. B. im Falle seiner Beschädigung).
TransferWise takes no responsibility for any financial loss that might be caused by the use of an incorrect code.
TransferWise übernimmt keine Haftung für finanzielle Verluste, die durch die Verwendung eines falschen Codes entstehen könnten.
If you get the message "Not allowed", "Phone Restriction" or "Hard locked" after you inserted the unlock code, it means that you have tried for many times to unlock it by inserting an incorrect code!
Wenn Sie nach dem Eingeben des Entsperrungscodes die Meldung "Nicht erlaubt", "Telefoneinschränkung" oder "Fest gesperrt" erhalten, bedeutet dies, dass Sie mehrmals versucht haben, ihn durch Eingabe eines falschen Codes zu entsperren!
Once an incorrect code has been entered 50 times, the following message will appear on your screen [YOU HAVE ENTERED AN INCORRECT UNLOCKING CODE 50 TIMES.
Sobald 50 mal ein falscher Code eingegeben wurde, erscheint die folgende Nachricht auf Ihrem Bildschirm [SIE HABEN 15 MAL EINEN INKORREKTEN FREISCHATE CODE EINGEGEBEN.
Please make sure that you don't input an incorrect code.
Bitte stelle sicher, dass du keinen falschen Code eingibst.
Multiple use of this code or an incorrect code will be immediately identified.
Mehrfachverwendungen dieses Codes oder falsche Codes werden sofort erkannt.
Please contact us first, if you are not sure of the phone's history because there is no refunds if there have been too many previous attempts to unlock your phone with an incorrect code.
Bitte setzen Sie sich zuerst mit uns in Verbindung, wenn Sie sich nicht sicher sind, wie lange das Telefon noch läuft, da es keine Rückerstattungen gibt, wenn zu viele frühere Versuche unternommen wurden, Ihr Telefon mit einem falschen Code zu entsperren.
If you have forgotten your PIN Code or if your card is blocked because you have entered an incorrect code three consecutive times, your municipality's administration can give you a new PIN Code.
Wenn Sie Ihren PIN-Kode vergessen haben oder wenn Ihre Karte gesperrt ist, weil Sie dreimal hintereinander einen falschen Kode eingegeben haben, können Sie einen neuen PIN-Kode bei Ihrer Gemeindeverwaltung erhalten.
You have entered an incorrect code. Please try again.
If someone tries to unlock your device using an incorrect code, ESET Anti-Theft will notify you about the suspicious activity in the My Eset portal.
Wenn jemand versucht, das Gerät mit dem falschen Code zu entsperren, erhalten Sie von ESET Anti-Theft eine Benachrichtigung über die verdächtige Aktivität auf Ihrem Gerät.
Please enter the code you received over SMS Sorry, you entered an incorrect code. New SMS code sent!
Bitte geben Sie den Code aus der SMS ein Sie haben leider einen falschen Code eingegeben Neuer SMS-Code gesendet!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.