Examples with "an initialization program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Part of the NET/900H support diskette is an initialization program for the i/o on EVA900. Software
Auf der Begleitdiskette zu EVA900 ist ein Assemblerprogramm für NET/900 im Source zu finden, das beispielhaft alle E/A auf EVA900 initialisiert und abfragt.
Values must be provided for an initialization program to ensure that communication functions seamlessly so that the control devices can talk to one another.
Damit die Kommunikation reibungslos funktioniert, damit die Steuergeräte miteinander reden können, muss ein Initialisierungprogramm mit Werten versehen werden.
Andere resultaten
For example, an event of program initialization and deinitializtion, new ticks, timer events, changes in the Depth of Market, chart and custom events.
Zum Beispiel, das Ereignis der Programminitialisierung und Deinitialisierung, neue Ticks, Timer-Ereignisse, Änderungen der Tiefe des Marktes, auf dem Chart und benutzerdefinierte Ereignisse.
Elabo ensures that the initialization program is actually running and verifies the stored values.
Elabo überprüft, dass das Initialisierungsprogramm wirklich läuft und überprüft die hinterlegten Werte.
This initialization program recreates identical user ID and password information in the registry and the NDS.
Initialisierungsprogramm, das in Registrierung und NDS eine identische Benutzer-ID und Kennwortangabe neu erstellt.
Before performing initialization, check whether the contents of the initialization program are correct or not.
The data processing system according to any one of the preceding claims wherein said read-only initialization program (46) is stored in a read-only portion of said one storage unit.
Datenverarbeitungssystem nach irgend einem der vorgehenden Ansprüche, bei welchem das nur lesbare Initialisierungsprogramm (46) in einem nur lesbaren Abschnitt der genannten einen Speichereinheit gespeichert ist.
The method of claim 2, further comprising the step of storing the replaced system initialization program in the nonvolatile memory such that the operating system is not changed.
Das Verfahren nach Anspruch 2, ferner umfassend den Schritt des Speicherns des ersetzten Systeminitialisierungsprogramms in dem nicht-flüchtigen Speicher derart, daß das Betriebssystem nicht geändert wird.
An information processing system as claimed in claim 13, wherein the initialization program causes the keyboard input means to reassign a function allocated to a predetermined key to another key.
Informationsverarbeitungssystem nach Anspruch 13, wobei das Initialisierungsprogramm veranlaßt, daß die Tastatureingabeeinrichtung eine Funktion, die einer vorgegebenen Taste zugeteilt wurde, einer anderen Taste wieder zuteilt.
The data processing system in claim 19 wherein said ROM (25) also includes initialization programs for other portions of said data processing system.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 19, bei welchem das ROM (25) auch Initialisierungsprogramme für andere Teile des Datenverarbeitungssystems enthält.
The storage controller of Claim 2 further comprising means for delaying instruction fetching from said RAM storage to said processor in response to said storage requests until said initialization program has been loaded into said second location in said storage.
Speichersteuereinheit nach Anspruch 2, die ferner Mittel aufweist, um die Instruktionsauslesung aus dem RAM-Speicher in den Prozessor, als Antwort auf die Speicheranforderungen, zu verzögern, bis das Initialisierungsprogramm in die genannte zweite Stelle in dem Speicher geladen wurde.
The data processing system of claim 1 wherein said initialization program (46) includes the controller identifiers representing each of said controllers, and said processor comprises means for applying to the comparison means in each controller the controller identifier representing said controller.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei welchem das Initalisierungsprogramm (46) die Steuereinheitidentifizierungen enthält, welche jede dieser Steuereinheiten repräsentieren, und der Prozessor Mittel enthält, um die Steuereinheitidentifizierungen, welche die Steuereinheit repräsentieren, an die Vergleichermittel in jeder Steuereinheit anzulegen.
An information processing system according to one of the claims 1 to 5, wherein the initialization program establishes compatibility between the first model (P1) which stores data statically therein and the second model (P2) which stores the data dynamically therein.
Informationsverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Initialisierungsprogramm die Kompatibilität zwischen dem Erstmodell (Pl), in welchem Daten statisch gespeichert sind, und dem Zweitmodell (P2), in welchem die Daten dynamisch gespeichert sind, einrichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.