Examples with "an optional programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is an optional programme of activities/ excursions in the afternoons as well as two evening activities.
Es gibt ein optionales Programm von Nachmittagsaktivitäten/ -ausflügen und zwei Abendaktivitäten.
In the Multimar students can arrange an optional programme (e.g. class expedition, large classes).
Im Multimar Wattforum können die Schüler/innen ein beliebiges Programm (z.B. Entdeckertour oder Forscherlabor) durchführen.
Also as an optional programme our guide will show you Szentendre, the town with many steeples on the riverbank.
Im Rahmen eines fakultativen Ausflugs stellen wir Ihnen begleitet von unserer Reiseleitung das Donaustädtchen mit vielen Türmen, Szentendre, vor.
The Chairman shall direct the proceedings of the Council and ensure the preparation of its decisions; he shall inform the Member States of proposals for the execution of an optional programme; he shall assist in coordinating the activities of the organs of the Agency.
Der Vorsitzende leitet die Arbeiten des Rates und sorgt für die Vorbereitung seiner Beschlüsse; er unterrichtet die Mitgliedstaaten über Vorschläge zur Durchführung eines fakultativen Programms; er trägt zur Koordinierung der Tätigkeiten der Organe der Organisation bei.
We have organized an optional programme for you and kindly invite you to join us at the "Wine tasting evening" on Thursday, April 25, 2013 in St. Pölten where you will have the possibility to taste a selection of typical Austrian wines from the region.
Wir haben für Sie einen Weinverkostungsabend für Donnerstag, 25. April 2013 in St. Pölten organisiert an dem Sie optional teilnehmen können. Wir laden Sie recht herzlich ein mit uns einen gemütlichen Abend zu verbringen und eine Auswahl an typisch österreichischen Weinen aus dieser Region zu verkosten.
As an optional programme we can recommend a trip to Apajpuszta.
the participation by the European Community in an optional programme of the European Space Agency, in accordance with Article V.I.b of the ESA Convention
Mitwirkung der Europäischen Gemeinschaft an optionalen Programmen der Europäischen Weltraumorganisation gemäß Artikel V Nummer I Buchstabe b) des ESA-Übereinkommens
The Coaching Programme of the University of St.Gallen is an optional programme for students in the Assessment Year without any influence on grades.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.