We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Update-Meldung
einer Aktualisierungsnachricht
eine Aktualisierungsnachricht
When a new version of WordPress is available you receive an update message in your WordPress Admin Screens.
Wenn eine neue WordPress Version verfügbar ist, seht ihr eine Update-Meldung in WordPress Admin Screens.
An update message appears indicating that the table has been modified successfully.
Eine Update-Meldung wird angezeigt und gibt an, dass die Tabelle erfolgreich geändert wurde.
The method of claim 1 further comprising the step of sending an update message to the peripheral device to update (602-606) at least one cached variable.
Verfahren nach Anspruch 1, des Weiteren den Schritt des Sendens einer Aktualisierungsnachricht zu dem Peripheriegerät umfassend, um mindestens eine zwischengespeicherte Variable zu aktualisieren (602-606).
A station according to claim 18 or 19, in which the control means (1) are operable upon receipt of an update message in respect of a station not listed in the list to add that station to the list.
Station gemäß Anspruch 18 oder 19, wobei die Steuerungsmittel (1) betriebsfähig sind, bei Empfang einer Aktualisierungsnachricht hinsichtlich einer Station, die nicht in der Liste aufgeführt ist, diese Station zu der Liste hinzuzufügen.
The method of claim 39, wherein fetching further comprises sending an update message to the first endpoint when the fetch request sequence number is not equal to the fetch response sequence number (1312).
Das Verfahren von Anspruch 39, worin das Holen weiter umfasst: Senden einer Aktualisierungsnachricht zum ersten Endpunkt, wenn die Holen-Anforderung-Folgenummer nicht gleich der Holen-Beantworten-Folgenummer ist (1312).
When team members estimate percent complete or enter actual hours spent on an assigned task, the remaining work for the task is calculated automatically, and an update message is sent to the project manager.
Wenn die Teammitglieder den prozentualen Abschluss von Vorgängen (% Abgeschlossen) oder die tatsächlichen für einen Vorgang erforderlichen Stunden schätzen, wird der verbleibende Arbeitsanteil für den Vorgang automatisch errechnet, und es wird eine Aktualisierungsnachricht an den Projektmanager gesandt.
When you get an update message in Photoshop Elements, make sure that you install the update to get the fixes and enhancements we have shipped.
Wenn Sie eine Aktualisierungsnachricht in Photoshop Elements erhalten, stellen Sie sicher, dass Sie das Update installieren, um von den Fehlerbehebungen und Verbesserungen, die wir liefern, zu profitieren.
If universally valid data (A segment) is updated with user inputs in the partner system or a service order is completed, an update message is sent to ESA on the same route (manage.WEGOS XI ESA). Then ESA locally updates the data.
Werden allgemein gültige Daten (A-Segment) im Partnersystem durch Benutzereingaben aktualisiert oder ein Serviceauftrag abgeschossen, so wird auf dem gleichen Weg (manage.WEGOS XI ESA) eine Update-Benachrichtigung an ESA gesendet, welches die Daten lokal aktualisiert.
S: I feel the presence of the Fleet's Command for an update message.
CI Games' Sniper Ghost Warrior 3 has been released as of today (you can check out our review here), and CI Games has provided an update message regarding the multiplayer portion of the game.
CI Games' Sniper Ghost Warrior 3 ist seit gestern in den Händen der Spieler (unsere Kritik lässt derweil noch etwas auf sich warten) und hinterlässt vielerorts einen durchwachsenen Eindruck.
The Streams: Messaging subtab will appear with an Update Message telling you the queue was deleted.
Daraufhin wird das Unterregister Streams: Messaging mit einer Update-Meldung angezeigt, mit der angegeben wird, dass die Queue gelöscht wurde.
An update message appears, indicating that the role APPDEV was modified successfully.
Es wird gemeldet, dass die Rolle APPDEV erfolgreich geändert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.