Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analog programme
Examples with "analog programme" and their translation in Duits
The stereo sound is not clear on an analog programme,
Der Stereoklang ist bei einem analogen Programm nicht klar,
Andere resultaten
This channel will be incorporated into the analog and digital programme range of upc cablecom.
Dieser Sender wird im Herbst ins analoge und digitale Programmangebot von upc cablecom aufgenommen.
Television receiver for receiving both analog and digital broadcast programmes
Fernsehempfänger für den Empfang von analogen und digitalen Rundfunkprogrammen
Receiver for receiving both analog and digital broadcast programmes, which are being transmitted on adjacent frequency bands
Empfänger für den Empfang von analogen und digitalen Rundfunkprogrammen, die auf benachbarten Frequenzen übertragen werden
Method and apparatus for simultaneous transmission of analog and digital broadcast programmes on AM frequency bands
Verfahren und Anordnung für eine analog-digitale Simultanübertragung von Rundfunksendungen in den AM-Frequenzbändern
Reception of the channel will initially be limited to the analog and digital programme range of Switzerland's largest cable Services Kombis TV
Zunächst wird der Sender ausschließlich im analogen und digitalen Programmangebot der größten Schweizer Kabelnetzbetreiberin zu sehen sein.
The customers have a look at them; they watch a digital-format DVD and enthuse about the picture quality, and then they see an analog TV programme on the same screen and are astonished at how great the difference is.
Die Kunden schauen sich das an und sehen eine DVD in digitaler Form und sind von der Bildqualität begeistert, und dann sehen sie auf dem gleichen Bildschirm ein analoges Fernsehprogramm und staunen, wie groß der Unterschied ist.
The following communication objects are available: switching, safety, central command, twilight, master switch, automatic light/time programme and analog value output.
Nutzbare Kommunikationsobjekte sind: Schalten, Sicherheit, Zentralbefehl, Dämmerung, Generalschalter, Licht-Zeit-Automatik und Ausgabe von Analogwerten.
Receiver for receiving analog and digital broadcast programmes, selecting the analog broadcast programme which corresponds to the digital programme when reception of the digital signal is no longer possible
Empfänger für analog und digital übertragene Rundfunkprogramme, der umschaltet auf den Empfang vom analogen Rundfunksignal das mit dem digitalen Rundfunksignal übereinstimmt, wenn das digitale Signal nicht mehr zur Verfügung steht
METHOD AND MEANS FOR RECEIVING A DIGITAL TRANSMISSION COMPRISING A PLURALITY OF DIGITAL AUDIO SIGNALS AND FOR SIMULTANEOUS REPRODUCTION OF THESE DIGITAL SIGNALS AS ANALOG AUDIO PROGRAMMES
VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DEN EMPFANG EINES DIGITALEN SIGNALS DAS AUS MEHREREN DIGITALEN TONSIGNALEN BESTEHT UND FÜR DIE GLEICHZEITIGE ERZEUGUNG MEHRERER ANALOGEN TONPROGRAMMEN AUS DEN DIGITALEN TONSIGNALEN
Through him I got close to the activities the OeWF was doing such as the PolAres programme and its analog missions.
Durch ihn erfuhr ich über die Aktivitäten des ÖWF und dessen PolAres Programm und seine Analogmissionen.
The software is an integrated digital and analog system designed to automatically manage all the programmes by means of a PLC.
Es handelt sich um ein integriertes, digitales und analogisches System, dass alle Prozesse steuert.
We recommend intensifying educational programmes to consolidate the skills needed to handle hate speech and bullying in analog and digital communication.
Wir empfehlen, die pädagogische Arbeit zur Stärkung der Kompetenzen im Umgang mit Hate-Speech und Mobbing in der analogen und digitalen Kommunikation zu intensivieren.
Synoniemen voor analog programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 1. Verstreken tijd: 193 ms.
