Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyse samples
Vertaling van "analyse samples" in Duits
Analyse von Proben
We are using these methods to analyse samples collected during surveys and inspections.
Wir benützen diese Methoden um Proben aus den Erhebungen und Kontrollen zu analysieren.
Whenever possible, the inspection team shall analyse samples on-site.
Sooft wie möglich analysiert das Inspektionsteam Proben vor Ort.
They perform geochemical and geotechnical experiments or take and analyse samples - e.g. saline solutions as encountered in repositories or underground waste disposal sites.
Sie führen geochemische und geotechnische Experimente durch oder entnehmen und analysieren Proben - z.B. Salzlösungen, die in Endlagern oder Untertagedeponien angetroffen wurden.
It's a similar principle to working with hazardous substances - in these cases you also analyse samples, such as dust, in the lab.
Das Prinzip ähnelt dem Umgang mit Schadstoffen - dort werden ebenfalls Proben wie zum Beispiel Staub im Labor analysiert.
To validate this they analyse samples taken after process lines such as drying, mixing, milling and sifting.
Um dies zu validieren, werden Proben nach den verschiedenen Prozesslinien, wie Trocknen, Mischen, Mahlen und Sieben, analysiert.
As a commissioned service provider, we are able to analyse samples from your cooling tower in a laboratory and can also conduct the risk assessment.
Als anerkannter Dienstleister sind wir dazu in der Lage, Proben aus Ihrem Kühlturm im Labor zu analysieren sowie die Gefährdungsbeurteilung zu erstellen.
Students analyse samples of daphnia (crustaceans) in the laboratory and use drones for remote sensing of habitats
Studierende analysieren im Labor Proben mit Daphnien (Krebstiere) und nutzen Drohnen zur Fernerkundung von Lebensräumen
The new facility is special as it offers the ability to prepare and analyse samples that contain only trace amounts of the chemicals of interest.
Die neue Anlage ist etwas Besonderes, da sie über die Möglichkeit der Aufbereitung und Analyse von Proben verfügt, die nur Spuren der für die Forschung interessanten chemischen Stoffe enthalten.
The control authority or control body shall take and analyse samples in each case where the use of products or techniques not authorised for organic production is suspected.
In jedem Fall entnimmt und untersucht die Kontrollbehörde oder Kontrollstelle Proben, wenn Verdacht auf Verwendung nicht für die ökologische/biologische Produktion zugelassener Mittel oder Verfahren besteht.
Where the control authorities or control bodies has suspicion that products not authorised for organic production are used, they should take and analyse samples of the products concerned.
Hegen die Kontrollbehörden oder Kontrollstellen den Verdacht, dass in der ökologischen/biologischen Produktion unzulässige Mittel verwendet werden, so sollten sie Proben der betreffenden Erzeugnisse entnehmen und analysieren.
Starting with our examination of the input materials, we then analyse samples from the digester before investigating the digestate itself.
Das fängt bei der Untersuchung der Inputstoffe an, geht weiter mit der Beprobung und Analyse des Fermenters und hört bei den Gärresten auf.
If the sludge nitrifies and if the effects of the test chemical on nitrification are to be studied, analyse samples from the effluent of the test and control units at least once per week for ammonium and/or nitrite plus nitrate.
Nitrifiziert der Schlamm und sollen die Auswirkungen der Prüfsubstanz auf die Nitrifikation untersucht werden, sind Proben aus dem Ablauf der Prüf- und der Kontrollanlage mindestens einmal wöchentlich auf Ammonium und/oder Nitrit sowie Nitrat zu untersuchen.
analyse samples of water, air, soil, evaluate the results of the analyses, draw up protocols and propose adequate measures based on them
Wasser-, Luft- und Bodenmuster analysieren, Ergebnisse der Analysen auswerten, Protokolle bearbeiten und aufgrund dessen entsprechende Maßnahmen vorschlagen
Synoniemen voor analyse samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 58 ms.
