Er wird die Analyse als zu vereinfacht und vage beanstanden.
He will fault the analysis for being too simplistic and vague.
Manchmal kann ein Bauchgefühl genauer sein als eine sorgfältig durchdachte Analyse.
Sometimes a gut reaction can be more accurate than a carefully thought-out analysis.
Nach gründlicher Analyse aller Daten kamen sie zu einem eindeutigen Ergebnis.
They reached a definite conclusion after analyzing all the data thoroughly.
Die Analyse des Traffics auf der Zielseite ist für Verbesserungen unerlässlich.
Analyzing the traffic on the landing page is essential for improvement.
Kunden sind brennend an der bestmöglichen und detailliertesten Analyse interessiert.
Customers are passionate about receiving the best, most detailed analytics possible.
Aber, gemäß der angesagten Analyse, alles hängt davon ab.
But, according to the in-vogue analyses, it all depends.
Ich weiß, aber es ist immer noch eine sehr vage Analyse.
I know, but it's still a pretty vague analysis.
Eine eigene Analyse habe aber ergeben, dass dies nicht geschehen sei.
However, a separate analysis shows that this did not happen.
An dieser Analyse ist einiges richtig und auch gar nicht umstritten.
Some points of this analysis are correct and not contested.
Angesichts dieser Analyse ist klar, dass wir handeln müssen.
In view of this analysis, it's clear that we need to act.
Die Analyse musste angepasst werden, um heute relevant zu sein.
The analysis needed to be rebased for it to be relevant today.
Eine grobe Analyse hat ergeben, dass dies recht häufig übersehen wird.
A rough analysis has shown that this switch is prone to be ignored.
Vielleicht erfahren wir durch ihre Analyse, was hier passiert ist.
Perhaps analysis will give us a better idea of what's happened here.
