Die gründliche Analyse lieferte Einblicke in historische Trends und zukünftige Prognosen.
The sweeping analysis provided insights into historical trends and future predictions.
Ich werde das Feedback dieser Umfrage während der Analyse auswerten.
I will crunch the feedback from this survey during the analysis.
Nach gründlicher Analyse aller Daten kamen sie zu einem eindeutigen Ergebnis.
They reached a definite conclusion after analyzing all the data thoroughly.
Die nächsten Schritte umfassen die sorgfältige Sammlung und Analyse weiterer Daten.
The next steps will involve gathering more data and analyzing the results carefully.
Ihre Analyse arbeitete die zentralen Schwächen in ihrem Argument deutlich heraus.
Her analysis brought into sharp focus the main weaknesses in their argument.
Diese Analyse verwendet die relevanten Daten aus der letzten Umfrage.
This analysis utilizes the referring data from the last survey.
Ihre treffende Analyse deckte Probleme auf, die andere zuvor übersehen hatten.
Her pointing analysis revealed issues that had previously been overlooked by others.
Die Analyse der Taktzeit zeigt, wo wir unsere Prozesse optimieren können.
Cycle time analysis shows where we can streamline our processes.
Sie filmte das gesamte Spiel vom Spielfeldrand aus zur späteren Analyse.
She filmed the entire game from the sideline for later analysis.
Eine gründliche Analyse hilft, die Kaufmuster von Jugendlichen zu verstehen.
A thorough analysis aids in understanding the buying patterns of teenagers.
Er plant, seine Analyse auf mehreren aktuellen Fallstudien aufzubauen.
He plans to base his analysis on several recent case studies.
Bei der Analyse der gesammelten Daten ergaben sich unerwartete Resultate.
Unexpected findings arose during the analysis of the collected data.
Er wird die Analyse als zu vereinfacht und vage beanstanden.
He will fault the analysis for being too simplistic and vague.
