This analysis is not applicable due to changes in the project scope.
Diese Analyse ist aufgrund von Änderungen im Projektumfang nicht zutreffend.
I completely agree with you on that score; your analysis is very convincing.
Ich stimme dir diesbezüglich vollkommen zu; deine Analyse ist sehr überzeugend.
This analysis is dynamically updated when you edit the feature definition.
Diese Analyse wird dynamisch aktualisiert, wenn Sie die KE-Definition editieren.
Only after this analysis is the roadmap for the next steps established.
Erst nach dieser Analyse wird die Roadmap für das weitere Vorgehen festgelegt.
The results are provisionally reassuring, yet further analysis is still needed.
Die Ergebnisse sind vorläufig ermutigend, aber weitere Analysen sind noch erforderlich.
This analysis is dead-nuts, confirming the findings from previous studies.
Diese Analyse ist vollkommen präzise und bestätigt die Ergebnisse früherer Studien.
An internal analysis is crucial for understanding our operational efficiency.
Eine interne Analyse ist entscheidend, um unsere Betriebseffizienz zu verstehen.
Your analysis is correct as far as it goes, but it ignores context.
Deine Analyse ist bis zu einem gewissen Grad richtig, blendet aber den Kontext aus.
This analysis is also possible in a comparison with several vehicles.
Diese Analyse ist auch im Vergleich mit mehreren Fahrzeugen möglich.
Our analysis is optimized for brewers yeast in wort or water.
Unsere Analyse ist optimiert für Bierhefe in Würze oder Wasser.
Functional analysis is essential for understanding the role of each subsystem in the network.
Funktionale Analyse ist unerlässlich, um die Rolle jedes Subsystems im Netzwerk zu verstehen.
A comprehensive statistical analysis is often the first step in any data-driven project.
Eine umfassende statistische Analyse ist oft der erste Schritt in jedem datengetriebenen Projekt.
In-depth analysis is the foundation for consulting focused on your needs.
Die Analyse ist die Basis einer auf Ihr Unternehmen ausgerichteten Beratung.