Diese Analyse wird dynamisch aktualisiert, wenn Sie die KE-Definition editieren.
This analysis is dynamically updated when you edit the feature definition.
Erst nach dieser Analyse wird die Roadmap für das weitere Vorgehen festgelegt.
Only after this analysis is the roadmap for the next steps established.
Die Analyse wird jede Variable aussieben, bis nur noch die Ergebnisse übrig bleiben.
The analysis will strip every variable until only the results remain.
Die Analyse wird in einer späteren Phase des Forschungszeitraums abgeschlossen.
The analysis will be completed at a later stage in the research timeline.
Diese Analyse wird uns helfen, die Herausforderungen des Projekts zu durchleuchten.
This analysis will help us gain insight about the project's challenges.
Eine ausführliche Analyse wird nach der detaillierten Auswertung der Zahlen veröffentlicht.
An extensive analysis will be published following detailed evaluation of figures.
Jede Analyse wird von hochwertigen Geräten und geschulten Mitarbeitern durchgeführt.
Each analysis is performed by high quality equipment and trained employees.
Ihre Analyse wird den Bericht auf Schlüsselstatistiken und aktuelle Trends stützen.
Her analysis will base the report on key statistics and recent trends.
Diese Analyse wird im rotierten Bild gemacht, wenn die Rotation aktiviert ist.
This analysis is made in the rotated image when rotation is activated.
Ihre Analyse wird auf verwandte Studien abbilden, um ihr Argument zu stärken.
Her analysis will map onto related studies to strengthen her argument.
Die archäologische Analyse wird durch umfassende anthropologische und numismatische Analysen ergänzt.
The archaeological analysis is supplemented with comprehensive anthropological and numismatic analyses.
Eine gründliche Analyse wird uns helfen, das Genom effektiv zu entschlüsseln.
Performing a thorough analysis will help us crack the genome effectively.
Eine descriptive Analyse wird mit statistischen Tests der betreffenden Veranderlichen erganzt.
A descriptive analysis is supplemented by statistical tests of the variables concerned.
