Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of the structural
Vertaling van "analysis of the structural" in Duits
Analyse der strukturellen
Analyse struktureller
The analysis of the structural properties reveals a density maximum.
Die Analyse der strukturellen Eigenschaften ergibt, dass ein Dichtemaximum vorliegt.
Final analysis of the structural stress points is complete.
Die endgültige Analyse der strukturellen Belastungspunkte ist fertig...
This study is dedicated to the economic analysis of the structural solutions approach and its failure.
Die ökonomische Analyse struktureller Lösungen sowie ihr Scheitern stehen im Fokus der Studie.
Social structure: Description and analysis of the structural conditions of coexistence and its transition, with a particular focus on demographic change and how it affects different social areas (such as individuals and family, school, work, the welfare state)
Sozialstruktur: Beschreibung und Analyse struktureller Bedingungen des Zusammenlebens und dessen Wandel mit besonderem Fokus auf demografischem Wandel und dessen Folgen für unterschiedliche gesellschaftliche Bereiche (wie Individuen und Familie, Schule, Arbeit, Wohlfahrtstaat)
analysis of the structural aspects of the relevant instruments
die Analyse der strukturellen Aspekte der relevanten Instrumente
A further enhancement of the analysis of the structural position in the literary life would lead necessarily to a cultural-philosophical theory of the foundation.
Ein weiterer Ausbau der Analyse der strukturellen Position im literarischen Leben würde mit Notwendigkeit zu einer kulturphilosophischen Theorie der GRÜNDUNG führen.
The new disability policy framework based on the principles of citizenship and equality calls for further research and analysis of the structural nature of disadvantage and discrimination experienced by disabled people.
Der neue, auf den Grundsätzen der Bürgerschaft und der Gleichheit basierende Rahmen für die Behindertenpolitik erfordert weitere Forschungsarbeiten und eine Analyse der strukturellen Bedingtheit der Benachteiligung und Diskriminierung, denen Menschen mit Behinderungen ausgesetzt sind.
Regular and systematic monitoring of price developments in goods and services markets, as well as analysis of the structural developments affecting the competitiveness of markets, is important to ensure that citizens benefit from economic reform.
Eine regelmäßige, systematische Kontrolle der Preisentwicklung auf den Waren- und Dienstleistungsmärkten sowie eine Analyse der strukturellen Entwicklungen, die die Wettbewerbsfähigkeit der Märkte beeinflussen, sind wichtig, um zu gewährleisten, dass die Bürger einen Nutzen von der Wirtschaftsreform haben.
Under these circumstances, carefully targeted support is needed for an analysis of the structural problems of the individual regions and the preparation of development plans.
Unter diesen Voraussetzungen sollte die regional differenzierte Analyse der strukturellen Probleme und die Erarbeitung von Entwicklungskonzepten gezielt unterstützt werden.
In addition, analysis of the structural factors leads us to fear a further escalation of prices of agricultural raw materials in the medium and long term.
Hinzu kommt: Die Analyse der strukturellen Faktoren legt die Befürchtung weiterer heftiger Preisanstiege landwirtschaftlicher Grundprodukte auf mittlere und lange Sicht nahe.
Instead of presenting a conventional analysis of the structural framework this thesis aims to provide a change in perspective, starting from the from the lowest level to the top.
Dabei geht es aber nicht um eine herkömmliche Analyse der strukturellen Rahmenbedingungen sondern um einen Perspektivenwechsel von „unten nach oben".
It will also provide every two years a cross-sector analysis of the structural evolution and perspectives of the EU energy system and any other specific analysis needed.
Sie erstellt auch alle zwei Jahre eine sektorübergreifende Analyse der strukturellen Entwicklung und Perspektiven des Energiesystems der Gemeinschaft und erforderlichenfalls weitere spezifische Analysen.
Functional Design The functional design is based on the analysis of the structural information of the individual molecules and/or substance classes, which can enter the aquatic environment via diverse entry routes as stressors.
Das Funktionsdesign beruht auf der Analyse der strukturellen Informationen der Einzelmoleküle und/oder Stoffklassen, die als Stressoren über die verschiedensten Eintragspfade in die aquatische Umwelt gelangen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 109 ms.
