The analysis will strip every variable until only the results remain.
Die Analyse wird jede Variable aussieben, bis nur noch die Ergebnisse übrig bleiben.
The analysis will be completed at a later stage in the research timeline.
Die Analyse wird in einer späteren Phase des Forschungszeitraums abgeschlossen.
The conducted analysis will be introduced and discussed as part of a presentation.
Die durchgeführten Analysen werden im Rahmen des Vortrags vorgestellt und diskutiert.
The analysis will take hours, - I'll stay here.
This analysis will help us gain insight about the project's challenges.
Diese Analyse wird uns helfen, die Herausforderungen des Projekts zu durchleuchten.
An extensive analysis will be published following detailed evaluation of figures.
Eine ausführliche Analyse wird nach der detaillierten Auswertung der Zahlen veröffentlicht.
Her analysis will base the report on key statistics and recent trends.
Ihre Analyse wird den Bericht auf Schlüsselstatistiken und aktuelle Trends stützen.
Her analysis will map onto related studies to strengthen her argument.
Ihre Analyse wird auf verwandte Studien abbilden, um ihr Argument zu stärken.
Performing a thorough analysis will help us crack the genome effectively.
Eine gründliche Analyse wird uns helfen, das Genom effektiv zu entschlüsseln.
Our further analysis will give us a key to this problem too.
Die fernere Analyse wird uns auch zu diesem Rätsel den Schlüssel liefern.
A thorough analysis will reveal the adequacy of the proposed solutions to our problems.
Eine gründliche Analyse wird die Angemessenheit der vorgeschlagenen Lösungen für unsere Probleme aufzeigen.
Chemical analysis will be will be completed at a specialized, certified laboratory.
Die chemische Analyse wird in einem spezialisierten, zertifizierten Labor erfolgen.
The in-depth analysis will reveal if macroeconomic imbalances exist or not.
In der eingehenden Analyse wird geprüft, ob makroökonomische Ungleichgewichte bestehen.