Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis within the framework
Vertaling van "analysis within the framework" in Duits
Analyse im Rahmen
Combined wages and reciprocity in employment relationships: an analysis within the framework of the matching approach
Kombilohn und Reziprozität in Beschäftigungsverhältnissen: eine Analyse im Rahmen des Matching-Ansatzes
Owing to its monetary nature, the euro cash changeover does not only present a logistical challenge, but also affects the economic analysis within the framework of the monetary policy strategy of the ECB.
Aufgrund ihrer monetären Natur ist die Euro-Bargeldeinführung aber nicht nur eine logistische Herausforderung , sondern betrifft auch die ökonomische Analyse im Rahmen der geldpolitischen Strategie der EZB.
The data acquisition and analysis within the framework of the basic evaluation itself takes up to 50 percent of the project effort.
Allein die Datenaufnahme und -analyse im Rahmen der Grundlagenermittlung nimmt bis zu 50 Prozent des Projektaufwandes ein.
Owing to its monetary nature, the euro cash changeover does not only present a logistical challenge, but also affects the economic analysis within the framework of the monetary policy strategy of the ECB.
Aufgrund ihrer monetären Natur ist die Euro-Bargeldeinführung aber nicht nur eine logistische Herausforderung, sondern betrifft auch die ökonomische Analyse im Rahmen der geldpolitischen Strategie der EZB.
For the analysis we use the German socio-economic panel (GSOEP) and apply a multivariate analysis within the framework of a two-step difference-in-difference approach.
Für die Untersuchung nutzen wir das sozio-ökonomische Panel (SOEP) und führen eine multivariate Analyse im Rahmen eines zweistufigen Difference- in-Difference-Ansatz' durch.
Acceptance analysis within the framework of interviews, support of communication and written survey
Akzeptanzanalyse im Rahmen von Interviews, Unterstützung der Kommunikation und schriftlicher Befragung
Approach and findings of an architecture analysis within the framework of a code review
Herangehensweise und Erkenntnisse einer Architektur-Analyse im Rahmen eines Code Reviews
Future capacity is reviewed on the basis of a trend analysis within the framework of capacity management.
Im Rahmen des Kapazitätsmanagements erfolgt auf Basis von Trendanalysen eine Betrachtung der zukünftigen Kapazitäten.
The invention can be used advantageously in video coding, for example with a video-on-demand service or image analysis within the framework of a surveillance system.
Die Erfindung kann in vorteilhafter Weise bei der Videodecodierung, zum Beispiel bei einem Video on Demand Service, oder bei einer Bildanalyse im Rahmen eines Überwachungssystems eingesetzt werden.
The genetic data which are obtained during analysis within the framework of the services we offer are personal data of a particular category.
For us, comprehending art as a form of perception and the shaping of reality implies its analysis within the framework of its social, political, cultural and religious interrelationships.
Kunst als Form der Wahrnehmung und Reflexion von Wirklichkeit zu begreifen, bedeutet für uns, sie in ihrem Kontext zu analysieren - in ihren gesellschaftlichen, politischen, kulturellen und religiösen Verflechtungen.
Risk analysis within the framework of due diligence
Risikoanalyse im Rahmen der Due Diligence
To be able to take action against this emission and to create a detailed sound analysis within the framework of occupational safety or in private life, sound levels have to be determined and recorded as precisely as possible.
Um gegen diese Emission vorgehen zu können und eine detaillierte Lärmanalyse im Arbeitsschutz oder auch im Privaten erstellen zu können, müssen die Schallpegelwerte genauestens ermittelt und festgehalten werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
