In the ancient scriptures there is no evidence for pulse diagnosis.
In den alten Schriften gibt es keine Nachweise für die Pulsdiagnose.
These qualities are mentioned in ancient scriptures and in various cultures.
Diese Eigenschaften werden in alten Schriften und in verschiedenen Kulturen erwähnt.
We like to share our understanding of the ancient scriptures, the Vedas.
Wir möchten gerne unser Verständnis der antiken Schriften, den Veden, teilen.
Thus, in the ancient scriptures of India, the Vedic texts, the Upanishads, and the classical Sanskrit literature, there are many important concepts that have both a religious and a practical political significance.
So finden sich in den antiken Schriften Indiens, den Vedischen Texten, den Upanischaden, und der klassischen Sanskrit-Literatur viele bedeutende Konzepte, die sowohl eine religiöse als auch eine praktische, politische Bedeutung haben.
His passion for divinity led him to study ancient scriptures.
Seine Leidenschaft für Theologie führte ihn zum Studium alter Schriften.
Priestcraft often involves the interpretation of ancient scriptures by knowledgeable leaders.
Kirchliches Wissen beinhaltet oft die Interpretation alter Schriften durch wissende Anführer.
The ancient scriptures guide the worshiper in their spiritual journey.
Die alten Schriften führen den Gläubigen auf seiner spirituellen Reise.
The ancient scriptures contained sanctifying wisdom revered by countless generations.
Die alten Schriften enthielten heiligende Weisheit, die von unzähligen Generationen verehrt wurde.
There is a saying in the ancient scriptures which says that
Es gibt ein Sprichwort in den alten Schriften, das besagt
Parts of the staff are trained in paleography and can thus decipher the ancient scriptures.
Teile des Personals sind in Paläografie geschult und können somit die alten Schriften entziffern.
There are many falsifications and concoctions which do not belong to these ancient scriptures.
Es gibt viele Verfälschungen und Erfindungen, die nicht zu diesen alten Schriften gehören.
Man respects ancient scriptures and the enlightened beings, but has not understood their profound messages totally.
Der Mensch respektiert die alten Schriften und die erleuchteten Wesen, aber er hat ihre tiefe Botschaft nicht vollkommen verstanden.
It certainly requires it to be or else the ancient scriptures and the enlightened beings would be proven wrong.
Das muss so sein, sonst würde es die alten Schriften und die Aussagen der erleuchteten Wesen widerlegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.