Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ancillary subcode signals generated
Examples with "ancillary subcode signals generated" and their translation in Duits
Apparatus according to claim 21, wherein said ancillary subcode signals generated by said combining means (14/15) include information indicating a period in which said still picture information is recorded on a video tape.
Gerät nach Anspruch 21, wobei die untergeordneten Subcodesignale, welche durch die Kombinationseinrichtung (14/15) erzeugt werden, Information aufweisen, die eine Periode zeigen, in welcher die Standbildinformation auf einem Videoband aufgezeichnet ist.
Andere resultaten
Apparatus according to claim 1, wherein said combining means (14/15) is operative to generate ancillary subcode signals and combine said ancillary subcode signals with blocks of said subcode signals and with said blocks of associated video signals to form said combined signals.
Gerät nach Anspruch 1, wobei die Kombinationseinrichtung (14/15) untergeordnete Subcodesignale erzeugt und die untergeordneten Subcodesignale mit Blöcken der Subcodesignale und mit den Blöcken der verknüpften Videosignale kombiniert, um die kombinierten Signale zu bilden.
The analog signal generated by the reading head is electronically divided and digitized.
Das vom Lesekopf generierte Analogsignal wird elektronisch geteilt und digitalisiert.
The only way to stay in the receive signal generated by microphone quality.
Nur so kann die im Mikrophon erzeugte Signalqualität erhalten bleiben.
The clock signal generated by the relaxation oscillator is crucial for digital components.
Das von dem Relaxationsoszillator erzeugte Taktsignal ist entscheidend für digitale Komponenten.
A circuit for processing the signal generated by an electromagnetic rotation sensor.
The sensing signals generated thereby are fed to a digital processing circuit.
Die hierbei erzeugten Abtastsignale werden an eine digitale Verarbeitungsschaltung geliefert.
The magnetic shielding factor of the signals generated in the tachometer is utilized.
Der magnetische Durchgriff der im Tachometer erzeugten Signale wird ausgenutzt.
It is not possible on Zulutrade to misrepresent the performance of the signals generated.
Es ist Zulutrade nicht möglich, die Leistung der erzeugten Signale falsch darzustellen.
By clicking on any signal generated, you can check out the logic of the trade.
Durch Klicken auf ein generiertes Signal können Sie die Logik des Handels überprüfen.
Switching and analogue signals generated in the unit are evaluated by a higher-level control system.
Im Gerät generierte Schalt- und Analogsignale werden hier in einer übergeordneten Steuerung ausgewertet.
The output signals generated are output by means of two separate, output-side transmission channels.
Die erzeugten Ausgangssignale werden über zwei getrennte, ausgangsseitige Übertragungskanäle ausgegeben.
The signals generated by the detector array during this process are evaluated in a subsequent processor.
Die dabei vom Detektorarray erzeugten Signale werden in einem nachgeschalteten Rechner ausgewertet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1182. Exact: 1. Verstreken tijd: 67 ms.
