We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und/oder
bzw.
just for receiving short messages without signature and/or coding.
Hinweis: Die E-Mail-Adressen dienen nur für den Empfang einfacher Mitteilungen ohne Signatur und/oder Verschlüsselung.
The modulation and/or coding are selected within a time span so that the transmit time for the information being transmitted approximates to the length of the time span.
Erfindungsgemäß werden innerhalb der Zeitspanne die Modulation und/oder Codierung derart gewählt, dass die Übertragungszeit für die zu übertragende Informationsmenge der Länge der Zeitspanne angenähert ist.
This application also refers on page 13 to the homology of the molecular species of phaseolin and on page 16 to the naturally or artificially induced modifications of the promoter and/or coding regions of plant genes.
Auf Seite 13 dieser Anmeldung wird auch auf die molekulare Homologie von Phaseolin und auf Seite 16 auf natürlich oder künstlich herbeigeführte Modifizierungen der Promotor- bzw. Codierungsbereiche von Pflanzengenen hingewiesen.
In order to maintain the connection between the satellite and the satellite modem, even under non-optimal conditions, skyDSL Deutschland may - depending on the signal-to-noise ratio and other parameters - adjust the modulation and/or coding of the connection.
Um die Verbindung zwischen Satellit und Satelliten-Modem auch unter nicht optimalen Bedingungen aufrecht zu erhalten, kann die skyDSL Europe u. a. in Abhängigkeit des aktuellen Signal-Rausch-Abstandes der Verbindung das Modulationsverfahren bzw. die Kodierung der Verbindung anpassen.
Erecting, installing, filling and assembling packaging and displays, addressing print products and mailshots, personalizing and/or coding - we undertake all work in the realm of printing and production.
KONTAKTE CO-PACKAGING Verpackungen und Displays aufrichten, montieren, befüllen und konfektionieren, Printprodukte und Mailings adressieren, personalisieren und/oder codieren - Wir übernehmen alle Arbeiten rund um den Druck und die Produktion.
description and/or coding of goods
Bezeichnung und/oder Codierung der Waren,
Method according to claim 6, characterized in that the modulation and/or coding scheme used on the downlink shared channel when transmitting to a specific receiver is controlled by the power control commands transmitted by the receiver in the reverse link.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Modulations- und/oder Kodierungsschema, welches auf dem gemeinsamen Abwärtsverbindungskanal zur Übertragung zu einem bestimmten Empfänger verwendet wird, von den Leistungssteuerungsbefehlen, welche vom Empfänger in der entgegengesetzten Verbindung übertragen werden, gesteuert wird.
description and/or coding of goods,
Beschreibung und/oder Kodifikation der Waren,
Jekashop also offers the option to print a text and/or coding of choice on the tape, in combination with a barcode.
Auch das Bedrucken der Bodenmarkierungen mit Ihrem eigenen Text und/oder Codes in Kombination mit einem Barcode ist bei JEKA möglich.
Method according to one of the preceding claims, characterised in that the signal processing unit (SVE) is set cyclically to different types of modulation and/or coding.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalverarbeitungseinheit (SVE) zyklisch auf unterschiedliche Modulationsarten und/oder Kodierungsarten eingestellt wird.
Email addresses The email addresses for the given on our website are for the sole purpose of receiving simple messages with no signature and/or coding.
E-Mail-Adressen Die auf unserer Homepage genannten E-Mail-Adressen der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Schwarzwald-Baar-Heuberg GmbH dienen nur für den Empfang einfacher Mitteilungen ohne Signatur und/oder Verschlüsselung.
Method according to one of Claims 2 to 6, in which a modulation and/or coding scheme is allocated to the subscriber station(s) (MS) on the basis of the transmitter power requirement in the downlink (DL).
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei dem der/den Teilnehmer-Station(en) (MS) abhängig vom Sendeleistungsbedarf in Abwärtsrichtung (DL) ein Modulations- und/oder Kodierungs-Schema zugewiesen wird.
Use according to Claim 19 for the purpose of marking and/or coding products.
Verwendung gemäß Anspruch 19 zum Zweck der Markierung und/oder Kodierung von Produkten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.