Examples with "and/or decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The memory case unit according to claim 18, characterized in that it is associated, in a same case, with a coder and/or decoder.
Speichergehäuse nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch einen in dem Gehäuse vorhandenen Encoder oder Decoder.
Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that it has an encoder and/or decoder for encoding/decoding a message signal to be transmitted/received in the freely available frequency range, in particular on the basis of a CDMA process.
Endgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Codierer und/oder Codierer zum Codieren/Decodieren eines im frei verfügbaren Frequenzbereich zu sendenden/empfangenden Nachrichtensignals, insbesondere nach einem CDMA-Verfahren, aufweist.
The device according to any of the preceding claims, characterized in that the memory is associated with a decoder and/or a coder, the unit composed of the memory and the coder and/or decoder being removable.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher einem Decoder und/oder Encoder zugeordnet ist, wobei die von dem Speicher und dem Encoder und/oder dem Decoder gebildete Einheit herausnehmbar ist.
The method involves storing compressed or decompressed image data in an image data memory (54) using a device for image storage with a compression encoder (56) and/or decoder (64) for compressing and/or decompressing the image data.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bildspeicherung mit einem Kompressionscoder (56) und -decoder (64) zum Speichern von Bilddaten (32) in einem komprimierten bzw. dekomprimierten Datenformat in einem Bilddatenspeicher (54).
In doing so, you will be assigned an account number, an easyswitch identifier, a SIM card, modem and/or decoder number, as data which will also be registered by VOO.
Außerdem werden Ihnen Daten wie Ihre Abonnentennummer, eine easyswitch ID, eine SIM-Karten-, Modem- und/oder Decoder-Nummer zugewiesen.
Andere resultaten
Group encoders and/or decoders and identify groups by name; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern
Method for measuring, adjusting and/or equalizing transmission channels and/or television signal decoders.
Verfahren zur Messung, Einstellung und/oder Entzerrung von Übertragungskanälen und/oder Decodern für Fernsehsignale.
Please install the Media Player and/or the decoder.
Bitte installieren Sie den Media Player und/oder den Decoder.
The key objects are Softage H. Encoder and/or Softage H. Decoder.
Die wichtigsten Objekte sind Softage H. Encoder und/ oder Softage H.
Typically, the RD performance may be improved by adding more complexity to the encoder and/or the decoder.
Typischerweise kann das RD-Verhalten dadurch verbessert werden, dass dem Encoder und/oder dem Decoder mehr Komplexität hinzugefügt wird.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said reliability information comprises a result of a redundancy code check performed by said base station, and/or a channel decoder specific parameter.
Verfahren nach einem der vorstehenden Patentansprüche, wobei die Zuverlässigkeitsinformation ein Ergebnis einer durch die Basisstation durchgeführten Redundanzcodeüberprüfung und/oder einen kanaldecodiereinrichtungsspezifischen Parameter umfasst.
Adjust ProcAmp controls at local encoder and/or remote decoder outputs
Anpassen der ProcAmp-Steuerelemente an den lokalen Encoder- bzw. den Remote-Decoder-Ausgängen
Method and apparatus for generating channel error flags for error mitigation and/or concealment in source decoders
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von Fehlerflaggen zur Fehlerabschwächung und/oder -Verdeckung in einem Quellenkodierer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.