We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und/oder Fehler
und/oder Fehlern
bzw. Fehler
It is forbidden to exploit bugs and/or errors in the programming.
Es ist verboten, Bugs und/oder Fehler in der Programmierung auszunutzen.
This way, hazards, defects and/or errors can be identified and documented with certainty.
Gefährdungen, Mängel und/oder Fehler werden so zweifelsfrei festgestellt und festgehalten.
The same right is also valid in the case of abuse, fraud and/or errors in the registration of the operations.
Das Gleiche gilt auch im Falle von Missbrauch, Betrug und/oder Fehlern bei der Erfassung der Transaktionen.
A details button provides a list of warnings and/or errors found in your model.
Über eine Detailschaltfläche kann eine Liste mit Warnungen und/oder Fehlern aufgerufen werden, die in Ihrem Modell gefunden wurden.
A details button provides a list of warnings and/or errors found in your model.
Die Schaltfläche Details zeigt eine Liste der Warnungen bzw. Fehler zu Ihrem Modell an.
Hence, this rules out any damage to the drive train in the event of incorrect settings and/or errors in the installation.
Eine Schädigung des Antriebstranges bei Fehleinstellung bzw. Fehler in der Installation ist somit ausgeschlossen.
Known bugs and/or errors should be reported to us as quickly as possible via the contact form.
Erkannte Bugs und/oder Fehler sind dem Betreiber so schnell wie möglich über das Kontaktformular zu melden.
Deviations and/or errors thus ascertained are displayed in a dialog box or electronically stored for further processing.
Die festgestellten Abweichungen und/oder Fehler werden für die weitere Bearbeitung in einem Dialogfeld angezeigt oder elektronisch gespeichert.
In the event that our pages contain inaccurate information and/or errors, or that the rights of third parties have been violated, liability can only be considered in the case of proven gross negligence.
Für den Fall, dass auf unseren Seiten unzutreffende Informationen und/oder Fehler enthalten sind sowie Rechte Dritter verletzt sein sollten, kommt eine Haftung nur bei nachgewiesenem grob fahrlässigem Verhalten in Betracht.
Address any indicated warnings and/or errors.
4.2 Behandeln Sie angezeigte Warnungen und/oder Fehler.
report to the competent authority the deficiencies and/or errors identified according to point (1), which could lead to an unsafe condition.
der zuständigen Behörde festgestellte Mängel und/oder Fehler nach Absatz 1 zu melden, die zu einem unsicheren Zustand führen könnten.
A control arrangement according to any of claims 1 to 13, characterized in that the control unit (10) comprises means (38) for generating acoustic signals, which signal the control mode and/or errors.
Steuereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (10) Mittel (38) zur Erzeugung von akustischen Signalen aufweist, die den Steuermodus und/oder Fehler signalisieren.
report to the customer and, where applicable, the equipment design approval holder all the cases where aeronautical databases have been released by the DAT provider and have been subsequently identified to have deficiencies and/or errors, thus not meeting the applicable data requirements.
den Kunden und gegebenenfalls dem Inhaber der Konstruktionsgenehmigung der spezifischen Ausrüstung alle Fälle zu melden, in denen Luftfahrtdatenbanken vom Datendiensteanbieter freigegeben und anschließend Mängel und/oder Fehler festgestellt wurden, so dass sie nicht den geltenden Datenanforderungen entsprechen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.