We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to developments in technology, translation today covers a broader range of services than previously. For example, we now translate websites, promotional films, navigation systems, workshop software and IT programs.
Die technologische Entwicklung bedeutet, dass Übersetzungen heutzutage breiter gefächert sind als früher - zu unseren Aufgaben gehört beispielsweise das Übersetzen von Homepages, Werbefilmen, Navigationssystemen, Werkstattsoftware und IT-Programmen.
Many IT projects and IT programs fail due to insufficient control.
Viele IT-Projekte und IT-Programme scheitern an einer unzureichenden Steuerung.
Moreover, Information systems and IT programs are configured so as to reduce the use of personal and identification data to a minimum that are not necessary for the specific processing purposes that are carried out from time to time.
Darüber hinaus werden EDV-Systeme und EDV-Programme so konfiguriert, die Anwendung persönlicher Daten und die Identifizierungsdaten, die nicht zu spezifischen Behandlungszwecken dienen, auf ein Minimum zu reduzieren.
Technology Program Management Big, complex business transformation, infrastructure and IT programs promise a lot of value - but often fail to deliver.
Große, komplexe Programme zur Businesstransformation sowie Infrastruktur- und IT-Programme versprechen eine große Wertschöpfung, können diese im Nachhinein aber oft nicht liefern.
The analyzer generates the ID number 123456Z and it programs the HDL so that you don't need to program the pretreated sample.
Das Analysensystem erzeugt die ID-Nummer 123456Z und programmiert HDL, so daß Sie die vorbehandelte Probe nicht selbst programmieren müssen.
Between 10 and 15 percent of IT infrastructure jobs are in storage, but the topic was not represented in undergraduate or graduate computer science and IT programs.
Zwischen 10 und 15 Prozent der IT-Infrastrukturjobs liegen im Speicherbereich. Dieses Thema war jedoch in den Informatik- und IT-Studiengängen für Erst- und Zweitstudenten nicht vertreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.