We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Economic conditions remain challenging, especially in Europe, and Key Systems does not expect to see a repeat of the boom in demand from the automotive industry.
Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen bleiben vor allem in Europa herausfordernd; zudem wird bei Key Systems keine Wiederholung des Nachfragebooms aus der Automobilindustrie erwartet.
All three divisions contributed to the result: in local currency, the ADS EMEA/AP division reported sales growth of 4.9%, while ADS Americas posted a 5.2% increase and Key Systems grew by 6.8
Alle drei Divisionen haben zu diesem Resultat beigetragen: In Lokalwährungen steigerte die Division ADS EMEA/AP den Umsatz um 4.9%, ADS Americas verzeichnete einen Anstieg von 5.2% und Key Systems legte um 6.8% zu.
All segments contributed to this organic growth, with the largest shares coming from Access Solutions (AS) AMER, AS APAC and Key Systems.
Alle Segmente trugen zum organischen Wachstum bei, wobei Access Solutions (AS) AMER, AS APAC und Key Systems den größten Beitrag leisteten.
This greater profitability is mainly due to the very good performance of the segments Access Solutions Americas, Access Solutions Asia-Pacific and Key Systems.
Die höhere Profitabilität ist im Wesentlichen auf den sehr guten Geschäftsgang in den Segmenten Access Solutions Americas, Access Solutions Asia-Pacific und Key Systems zurückzuführen.
Kaba Group, with its consistently strong earnings, is divided into three international Divisions that are managed centrally: Access + Data Systems EMEA/ Asia Pacific, Access + Data Systems Americas and Key Systems.
Die nachhaltig ertragsstarke Kaba Gruppe ist in drei Divisionen aufgestellt, die weltweit zentral geleitet werden: Access + Data Systems EMEA/Asia Pacific, Access + Data Systems Americas und Key Systems.
Transponder, cards and key systems can therefore be depicted with the corresponding grower data.
Somit können Transponder, Karten und Schlüsselsysteme mit den entsprechenden Anbauerdaten beschrieben werden.
Kaba is a global leader for access control, enterprise data collection and key systems.
Kaba ist ein weltweit führender Anbieter für Zutrittskontrolle, Betriebsdatenerfassung und Schlüsselsysteme.
Using patent-protected profile systems guarantees long-term protection of the lock and key systems against unauthorized key copies.
Durch die Nutzung patentrechtlich geschützter Profilsysteme ist ein langzeitiger Schutz der Schließanlagen gegen unberechtigte Schlüsselkopien gewährleistet.
Lock and key systems are combinations of locking cylinders and associated keys which enable the owner to customize the security of his building.
Schließanlagen sind Kombinationen von Schließzylindern und zugehörigen Schlüsseln, die es dem Eigentümer ermöglichen die Absicherung seines Gebäudes individuell zu gestalten.
Wide choice of cylinder locks, locking systems for padlocks, combination locks, deposit locks and key systems.
Zylinderschlösser, Schliesssysteme für Vorhängeschlösser, Zahlenkombinationsschlösser, Pfandschlösser und Schliessanlagen sind frei wählbar.
Thanks to the careful registration keys and key systems made by Kaba, it is still possible to receive duplicate keys even after decades
Dank der sorgfältigen Registrierung der bei Kaba hergestellten Schlüssel und Schließanlagen ist es möglich, auch nach Jahrzehnten Nachrüstungen auszuführen
Disaster Recovery is a service that allows you to keep office devices and key systems necessary for the proper functioning of your organization ready for use.
Disaster Recovery ist ein Service, mit dem Sie Ihre Bürogeräte und die für das reibungslose Funktionieren Ihrer Organisation erforderlichen Schlüsselsysteme einsatzbereit halten können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.