Systems become top-heavy when too much authority is concentrated at the top.
Systeme werden kopflastig, wenn zu viel Autorität an der Spitze konzentriert ist.
Systems with large depths offer maximum safety and high thermal insulation.
Die Systeme mit großen Bautiefen bieten maximale Sicherheit und hohe Wärmedämmung.
Systems include heating, cooling, and drinking and waste water.
Zu den Systemen gehören Heizung, Kühlung sowie Trink- und Abwasser.
Systems can be controlled and monitored online through the associated web portal.
Über das zugehörige Webportal können Anlagen online gesteuert und überwacht werden.
Systems in the gray fields correspond to the current state of technology.
Anlagen in den grauen Flächen entsprechen dem aktuellen Stand der Technik.
Systems with multiple compressors should preferably be realized with individual circuits.
Systeme mit mehreren Verdichtern sollten vorzugsweise mit getrennten Kreisläufen ausgeführt werden.
Systems and standards will be defined in a dialog with our customers.
Im Dialog mit unseren Kunden werden Systeme und Standards festgelegt.
I believe there were at least a couple dozen of these Systems.
Ich glaube, es gab mindestens einige Dutzende dieser Systeme.
Systems are small separate tasks that your game must perform.
Systeme sind kleine separierte Aufgaben die euer Spiel ausführen muss.
Systems in which there is nothing happening just are very simple ones.
Systeme, in denen nichts passiert, sind eben sehr einfache.
Systems and software, which reflect the norms in their groups.
Systeme und Software, die die Normen in ihren Gruppen widerspiegeln.
Monitoring - Systems inform you about the performance of your plant.
Monitoring - Systeme informieren Sie über die Leistung Ihrer Anlage.
Systems where buffer tanks are used to store heating and cooling energy.
Systeme, bei denen Heiz- und Kühlenergie in Puffertanks gespeichert wird.