We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und einem Decoder
und einen Decoder
und einen Decodierer
und einen Dekodierer
und Decodierer
und Dekoder
und ein Decoder
A codec can consist of two components: an encoder and a decoder.
Ein Codec kann aus zwei Komponenten bestehen: einem Encoder und einem Decoder.
The invention also relates to a method for producing value and security documents, or systems of this type consisting of a value and security document and a decoder.
Es wird weiterhin ein Verfahren zur Herstellung derartiger Wert- und Sicherheitsdokumente beziehungsweise Systeme aus einem Wert- und Sicherheitsdokument und einem Decoder vorgeschlagen.
Each unit is equipped with satellite television and a decoder with endless channels.
Jedes Studio ist mit Sat-TV und einen Decoder mit endlosen Kanälen ausgestattet.
The viewer has to be equipped with a satellite dish and a decoder.
Der Zuschauer muss über eine Parabolantenne und einen Decoder verfügen.
The same applies to a device for the transmission of digital data signals comprises an encoder and a decoder according to the invention.
Entsprechendes gilt für eine Vorrichtung zur Übertragung digitaler Datensignale, welche einen Codierer und einen Decodierer gemäß der Erfindung umfasst.
A system for transmitting information in binary format, comprising an encoder, and a decoder according to claim 2.
System zum Übertragen von Informationen im Binärformat, das einen Codierer und einen Decodierer nach Anspruch 2 umfasst.
communication apparatus according to the invention for providing at least one restricted access service comprises a terminal and a decoder.
Eine erfindungsgemäße Kommunikationsvorrichtung zum Bereitstellen wenigstens eines zugangsbeschränkten Dienstes umfasst ein Endgerät und einen Decoder.
The invention relates to a method for transmitting digital information alone or jointly with other digital or analog signals in time-division multiplex to a receiver circuit with a demodulator and a decoder for recovering decoded signals from the coded information items.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von digitalen Informationen allein oder gemeinsam mit anderen digitalen oder analogen Signalen im Zeitmultiplex an eine Empfängerschaltung mit einem Demodulator und einem Decoder zur Rückgewinnung decodierter Signale aus den codierten Informationen.
A remote control device as claimed in any preceding claim wherein the television system comprises a television and a decoder and the remote control device is operable to control either the television or the decoder or both the television and the decoder.
Fernsteuergerät nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das Fernsehsystem einen Fernseher und einen Decoder umfasst, wobei die Fernsteuerungseinheit betriebsbereit ist, um entweder den Fernseher oder den Decoder oder sowohl den Fernseher als auch den Decoder zu steuern.
The processor of claim 1, further comprising a cache and a decoder and wherein the cache receives instructions from the decoder and the execution pipeline and the trace buffer receive instructions from the decoder concurrently.
Prozessor nach Anspruch 1, wobei dieser ferner einen Cache und einen Decodierer umfasst, und wobei der Cache Befehle von dem Decodierer empfängt, und wobei die Ausführungs-Pipeline und der Trace-Puffer gleichzeitig Befehle von dem Decodierer empfangen.
The satellite platform consists of a terrestrial station, satellite and, at the level of the receiver, a satellite dish and a decoder.
Die Satelliten-Plattform besteht aus einer Bodenstation, einem Satelliten und - aufseiten des Empfängers - einem Satellitenempfänger („Schüssel") und einem Decoder.
System according to one of the claims 1 - 20, wherein the transmission channel comprises a service channel, which connects an encoder in the transmission station and a decoder in a user station.
System nach einem der Ansprüche 1 - 20, wobei der Übertragungskanal einen Servicekanal umfasst, der einen Encoder in der Übertragungsstation und einen Decoder in einem Endgerät verbindet.
A codec can consist of two parts: an encoder that compresses the media file (encoding), and a decoder that decompresses the file (decoding).
Ein Codec kann aus zwei Teilen bestehen: einem Encoder, der die Mediendatei komprimiert (Codierung), und einem Decoder, der die Datei dekomprimiert (Decodierung).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.