We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Winkellage
und winkelstellung
und Winkelposition
und der Winkellage
These include the testing of interrupted tooth traces or segment gearing, for example, position measurement and angular position measurement of multiple gear teeth, and grinding burn testing of cylindrical gear tooth flanks, to name but a few.
Hierzu zählen zum Beispiel die Prüfung von unterbrochenen Flankenlinien oder von Segmentverzahnungen, die Stellungsmessung bzw. Winkellage mehrerer Verzahnungen oder die Schleifbrandprüfung an Stirnrad-Zahnflanken, um nur einige zu nennen.
At the Solutrans, HELLA will also be showcasing a selection taken from its current electronics portfolio, including intelligent battery sensors, actuators, rocker switches and angular position sensors.
Zudem zeigt HELLA auf der Solutrans auch eine Auswahl aus dem aktuellen Elektronikportfolio, unter anderem intelligente Batteriesensoren, Aktuatoren, Modulschalter sowie Drehwinkelsensoren.
Apparatus for the simultaneous detection of the speed and angular position of an internal-combustion engine.
Vorrichtung zur gleichzeitigen Bestimmung der Geschwindigkeit und der Winkellage bei einem Verbrennungsmotor.
The unbalance measuring instrument transmits the magnitude and angular position of unbalance to the correction station.
Das Unwuchtmessgerät übermittelt die Winkellage und Größe der Unwucht an die Ausgleichstation.
Device for determining the longitudinal and angular position of a rotationally symmetrical apparatus
vorrichtung zur bestimmung der longitudianl- und winkelstellung eines rotationssymmetrischen bauteils
Method for determining the angular position of a magnetic transducer and angular position sensor.
Verfahren zur Bestimmung der Winkellage einer Magnetsonde und Winkelmesseinrichtung.
In the part-load cam, the inlet cams for the left and right inlet valves differ in stroke and angular position.
Bei der Teillastnocke unterscheiden sich die Einlassnocken für linkes und rechtes Einlassventil in Hub und Winkellage.
In this simple way it can be ensured that there is always at least one of the plurality of hooks at a suitable axial position and angular position is provided to make the mechanical connection.
Auf diese einfache Weise kann gewährleistet werden, dass stets zumindest einer der Vielzahl von Haken an geeigneter axialer Position und Winkelstellung vorhanden ist, um die mechanische Verbindung herzustellen.
Two unbalances (shown as arrows in the adjacent sketch) may have the same direction and angular position.
Statische Unwucht Zwei Unwuchten (hier als Pfeile dargestellt) können die gleiche Richtung und Winkellage haben.
Adjustable depth, height, breadth and angular position of knee supports
Kniestützen, tiefen-, höhen-, breiten- und verstellbare Kniestützen
Radar system and method for detecting targets in clutter using target intensity and angular position
Radarverfahren und Vorrichtung, die Ziele in Clutterbereichen mittels der Intensität und der Winkellage der Ziele erfassen
Drawing board according to claim 2, characterised by three auxiliary drives (1.8) for the exact seizing of an x, y and angular position.
Reißbrett nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch drei Hilfsantriebe (1.8) für das exakte Fangen einer x, y- und Winkelposition.
A method according to one of claims 1 to 6 characterised in that the unbalance of the tyre and the unbalance of the rim are ascertained as separate unbalances in respect of magnitude and angular position.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Unwucht des Reifens und die Unwucht der Felge als unabhängige Unwuchten in Bezug auf Größe und Winkelstellung ermittelt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.