We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensuring a balanced portfolio of applied and basic research activities.
Die Sicherstellung eines ausgewogenen Portfolios anwendungsorientierter sowie grundlegender Forschungsaktivitäten.
The results from numerous placebo-controlled trials and basic research experiments suggest, moreover, that potentised medicines offer specific efficacy.
Die Ergebnisse zahlreicher placebokontrollierter Studien sowie Experimente aus der Grundlagenforschung sprechen darüber hinaus für eine spezifische Wirkung potenzierter Arzneimittel.
The department conducts both application-oriented and basic research, whereby application-oriented research dominates.
Das Institut führt sowohl anwendungsorientierte als auch Grundlagenforschung durch, wobei der Anteil an anwendungsorientierter Forschung überwiegt.
Nanoelectronic components are designed for industrial applications and basic research by using high-resolution lateral structuring methods.
Mittels hochauflösender lateraler Strukturierungsverfahren werden nanoelektronische Bauelemente für Anwendungen in der Nanoelektronik sowie für Grundlagenuntersuchungen entwickelt.
Database researches help to provide information on scientifically recognised alternatives to conventional animal tests in the areas of toxicology, pharmacology and basic research to scientists and staff members of the competent authorities.
Datenbankrecherchen dienen dazu, Informationen zu wissenschaftlich anerkannten Alternativen zu gängigen Tierversuchen auf den Gebieten der Toxikologie und Pharmakologie sowie der Grundlagenforschung Wissenschaftlern und Mitarbeitern von Genehmigungsbehörden bereit zu stellen.
The new Directive covers animals used in education and training and basic research.
Die neue Richtlinie gilt für in der Hochschul- oder Berufsbildung sowie der Grundlagenforschung verwendete Tiere.
Pathology is a central bridge between the clinic and basic research.
Die Pathologie ist eine zentrale Brücke zwischen der Klinik und der Grundlagenforschung.
The combination of application-oriented and basic research also benefits the regional technology transfer.
Die Kombination aus anwendungs- und grundlagenorientierter Forschung kommt außerdem dem regionalen Technologietransfer zugute.
The analysis procedure is of interest for diagnosis, drug development and basic research.
Das Analyseverfahren ist interessant für Diagnostik, Medikamentenentwicklung und Grundlagenforschung.
It is designed to close gaps in the cooperation between clinical and basic research.
Damit soll die Lücke in der Zusammenarbeit zwischen klinischer und Grundlagenforschung geschlossen werden.
The aviation industry is just starting to pursue this path, and basic research is still needed.
Die Luftfahrtindustrie steht hier noch am Anfang und benötigt Grundlagenforschung.
Mathematics is at the same time both practice-related research and basic research.
Mathematik ist anwendungsbezogene Forschung und Grundlagenforschung zugleich.
In addition to studies on the status of care, therapeutic studies and basic research are carried out.
Neben Studien zum Versorgungsstatus werden Therapiestudien und Grundlagenforschung durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.