We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The TACIS and CARDS programmes also support projects to combat trafficking in human beings in east and southeast Europe, and an action plan against trafficking in human beings has also been developed as part of the EU-Africa dialogue.
Auch die Programme TACIS und CARDS unterstützen Projekte zur Bekämpfung des Menschenhandels in Ost- und Südosteuropa, und auch im Rahmen des EU-Afrika-Dialogs wurde ein Aktionsplan gegen den Menschenhandel ausgearbeitet.
The main responsibilities of the ETF included policy advice to the 40 non-EU partner countries, support to programme implementation and dissemination of good practice through the PHARE, TACIS, MEDA and CARDS programmes.
Wichtige Aufgaben der ESB seien die Beratung der vierzig außergemeinschaftlichen Partnerländer, die Unterstützung der Programmdurchführung und die Verbreitung bewährter Praktiken durch die Programme PHARE, TACIS, MEDA und CARDS.
More than one thousand twinning projects have been carried out to date under the PHARE Programme (for the countries which are now Member States) and under the MEDA and CARDS Programmes.
Bislang wurden mehr als Tausend Partnerschaftsprojekte im Rahmen des Programms PHARE (für die Länder, die inzwischen Mitgliedstaaten sind) und im Rahmen der Programme MEDA und CARDS durchgeführt.
By mid-October 2001, around Euro 172 million were committed for FYROM since 1996 (PHARE and CARDS programmes), but only Euro 121 million were contracted and Euro 86 million paid.
172 Mio. Euro für die ehemaligen Bundesrepublik Mazedonien gebunden (Programme PHARE und CARDS), aber nur für 121 Mio. Euro waren Aufträge vergeben und nur 86 Mio. Euro waren ausgezahlt.
The Commission decided to confer the management of Phare and CARDS programmes to the Croatian institutions under the authority of the National Authorising Officer on 7 February 2006 while maintaining the ex-ante control requirement for tendering and contracting.
Die Kommission beschloss, die Verwaltung von PHARE- und CARDS-Programmen am 7. Februar 2006 an die kroatischen Institutionen unter der Verantwortung eines nationalen Anweisungsbefugten zu übertragen, während sie die Ex-ante-Kontrollen für Ausschreibung und Vergabe beibehält.
2000: Launch of ACCESS and CARDS programmes to restore infrastructure damaged by wars in the countries of Central and Eastern Europe
2000: Start der Programme ACCESS und CARDS für die Sanierung der in den Konflikten in den Ländern Mittel- und Osteuropas beschädigten Infrastrukturen.
The Commission put the framework into effect without delay in programming the first generation of CSPs and RSPs (2002-06) and mid-term reviews (2004) for all developing countries receiving support from the European Development Fund and the ALA, Meda, Tacis and Cards programmes.
Im Zeitraum 2002-2006 wurde der gemeinsame Rahmen bei der Programmierung der Länderstrategiepapiere und der regionalen Strategiepapiere (RSP) mit allen Entwicklungsländern, die Mittel aus dem Europäischen Entwicklungsfonds (EEF) sowie den Programmen ALA, MEDA, TACIS und CARDS erhalten, angewandt.
The TACIS and CARDS programmes also support projects to combat trafficking in human beings in east and southeast Europe, and an action plan against trafficking in human beings has also been developed as part of the EU-Africa dialogue.
Auch die Programme TACIS und CARDS unterstützen Projekte zur Bekämpfung des Menschenhandels in Ost- und Südosteuropa, und auch im Rahmen des EU-Afrika-Dialogs wurde ein Aktionsplan gegen den Menschenhandel ausgearbeitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and cards programmes in het Engels