We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Built-in programs and third-party apps and computer software can create them.
Integrierte Programme und Apps von Drittanbietern sowie Computersoftware können sie erstellen.
Only the originator or beneficiary have the rights of use and enjoyment and rights of exploitation for the texts, graphs, sound documents, film/video sequences and computer software created by the author.
Die Nutzungs- und Verwertungsrechte für vom Verfasser selbst erstellte Texte, Grafiken, Tondokumente, Film- und Videosequenzen sowie Computersoftware liegen allein bei dem Urheber bzw. Nutzungsberechtigten.
in case of sound or video recordings and computer software delivered in a sealed package, if the consumer has unwrapped the package after delivery
beim Kauf von Ton- bzw. Bildaufnahmen, sowie Computersoftware in geschlossener Verpackung, wenn der Verbraucher die Verpackung nach der Übernahme geöffnet hat
By means of account at the Amazon portal, data is automatically synchronized between the Kindle e-book and computer software.
Durch Konto bei der Amazon-Portal, werden die Daten automatisch zwischen den Kindle E-Book-und Computer-Software synchronisiert.
They are interested in online games, movies, and computer software.
Die meisten von ihnen interessieren sich für Videospiele, Computer-Software und Filme.
This is made possible by an ideal combination of laboratory analysis and computer software.
Ermöglicht wird dies durch die perfekte Zusammenarbeit zwischen Labor und Computer.
The invention further relates to an arrangement and computer software for the printing of a separator sheet.
Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung und eine Computersoftware zum Bedrucken eines Trennblattes.
Method, user-specific performance monitor, system, and computer software product
Verfahren, Gerät zur Überwachung benutzerspezifischer Leistung, System und Computersoftwareprodukt
Methods and computer software products for predicting nucleic acid hybridization affinity
Verfahren und Computerprogrammprodukte zur vorhersage von Hybridisierungsaffinität von Nukleinsäuren
However, in order to be able to use these mathematical insights in applications, algorithms and computer software are needed.
Um die mathematischen Erkenntnisse in Anwendungen nutzen zu können, werden Algorithmen und Computersoftware benötigt.
Using a combination of special machines - often referred to as printers - and computer software, complex shapes can be created.
Mithilfe spezieller Geräte, die oft als Drucker bezeichnet werden, und Computersoftware lassen sich komplexe Formen bilden.
We produce using the latest technologies and computer software
Wir produzieren mit Hilfe der allermodernsten Technologien und EDV Software.
The ongoing complexification of issues and computer software need a steady improvement of spatial and temporal resolution of used data.
Immer komplexer werdende Fragestellungen und Computeranwendungen verlangen eine stetige Verbesserung der räumlichen und zeitlichen Auflösung der verwendeten Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.