Vertaling van "and educational programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must guarantee universal access to new telecom services for all the citizens of the Union and we must put in place adequate training and educational programmes for all users.
Wir müssen den universellen Zugang zu neuen Telekommunikationsdiensten für alle Bürger der Union gewährleisten, und wir müssen geeignete Schulungs- und Ausbildungsprogramme für alle Nutzer bereitstellen.
There are already initiatives of this kind underway, with web sites and educational programmes for example in the UK and Sweden.
Es gibt bereits entsprechende Initiativen, darunter Websites und Ausbildungsprogramme beispielsweise in Großbritannien und Schweden.
Its cultural and educational programmes encourage intercultural dialogue and enable cultural involvement.
Mit Kultur- und Bildungsprogrammen fördert das Institut den interkulturellen Dialog und ermöglicht kulturelle Teilhabe.
We are pioneers in offering services and educational programmes on strategic areas of interest to professionals.
Wir sind Wegbereiter durch unser Angebot an Dienstleistungen und Bildungsprogrammen für Fachleute auf strategisch interessanten Gebieten.
A wide choice of tours and educational programmes will pleasantly surprise both guests and local residents.
Ein große Auswahl an Ausflügen und Bildungsprogrammen überrascht angenehm nicht nur die Gäste, sondern auch die Einheimischen.
Each of them has a slightly different focus, while offering dozens of cultural and educational programmes and courses.
Jedes davon ist anderweitig orientiert und bietet den Interessenten Dutzende von verschiedenen kulturellen und Bildungsprogrammen und -kursen an.
Support measures and educational programmes from the public sector that give them a chance for a self-determined life are virtually non-existent.
Fördermaßnahmen und Bildungsprogramme von öffentlicher Seite, die ihnen eine Chance für ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen, sind so gut wie nicht vorhanden.
Organise social and educational programmes for former child workers
Organisation von Sozial- und Bildungsprogrammen für ehemalige Kinderarbeiter
And when we're not in the act of building a playground, we devote ourselves to commonly beneficial projects or lead social and educational programmes.
Und neben den Spielplätzen widmen wir uns auch gemeinnützigen Projekten und organisieren Sozial- und Bildungsprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.